Rabu, 23 Juli 2014

Lirik Lagu Chen - Best Luck [Romanized/EngTrans/IndoTrans]



Romanization

amuraedo nan niga joha
amureon maldo eobsi utdeon
nareul anajwo babe

oneureul gidaryeotjyo geudae
dalkomhan nareul bwayo geudae ye~
jikyeojulgeyo babe

maeil maeil kkumeul kkujyo
geudae soneul japgo naraga
yeongwonhi eonje kkajina

bogo sipeun naui sarang unmyeong ijyo
pihalsudo eobtjyo
every day I.m so lucky
sumgyeowatdeon
nae mameul gobaek hallae
neoreul saranghae ~

tteollideon nae ipsuldo geudae
seolledeon i maeumdo geudae
nae sarangijyo babe

ireonge sarang ingeol aljyo
geudaega isseo haengbok hajyo ~ ye~
sarangiyeyo ~ babe

maeil maeil kkumeul kkujyo
geudae soneul japgo naraga
yeongwonhi eonje kkajina

bogo sipeun naui sarang unmyeongijyo
pihalsudo eobtjyo
every day I.m so lucky
sumgyeowatdeon
nae mameul gobaek hallae
neoreul saranghae ~

naui modureul geolmankeum
neol saranghago akkyeojundago
geudae yaksokhalgeyo ~ wo ~

sigan jina modu byeonhaedo
i sesangi kkeutnanda haedo
naui saranga ~ a ~

geudae naege haengunijyo
pihalsudo eobtjyo
every day I.m so lucky
sumgyeowatdeon
nae mameul gobaek hallae
neoreul saranghae ~

English Translate

Anyway, I really like you
You hugged me when I was quietly smiling babe
I waited for today, for your sweetness
Look at me, I’ll protect you babe
I dream every day
Of holding your hand and flying forever, until always

My love, I miss you
It’s destiny, you can’t avoid it
Every day I’m so lucky
I want to confess my hidden heart, I love you

My trembling lips, your fluttering heart
You are my love babe
I know that this is love
I’m happy because of you
This is love babe
I dream every day
Of holding your hand and flying forever, until always

My love, I miss you
It’s destiny, you can’t avoid it
Every day I’m so lucky
I want to confess my hidden heart, I love you

I love you so much that I could risk my everything
I’ll promise you that I’ll care for you
Even if time passes and everything changes
Even if the world ends, my love

You are my luck, I can’t avoid it
Every day I’m so lucky
I want to confess my hidden heart, I love you

Indonesia Translate

Ngomong-ngomong, aku benar-benar menyukaimu
Kau memelukku ketika aku diam-diam tersenyum,  Babe
Aku menunggu untuk hari ini, untuk manisnya kamu
Lihat aku, aku akan melindungimu, Babe
Aku bermimpi setiap hari Memegang tanganmu dan terbang selamanya, selalu

Kekasihku, aku merindukanmu
Ini takdir, kau tidak bisa menghindarinya
Setiap hari aku sangat beruntung
Aku ingin mengakui hati yang kusembunyikan
Aku mencintaimu

Bibirku yang gemetaran, hatimu yang berdebar
Kau adalah cintaku, Babe
Aku tahu bahwa ini adalah cinta
Saya senang karena kamu
Ini adalah cinta, Babe
Aku bermimpi setiap hari
Memegang tanganmu dan terbang selamanya, selalu

Kekasihku, aku merindukanmu
Ini takdir, kau tidak bisa menghindarinya
Setiap hari aku sangat beruntung
Aku ingin mengakui hati yang kusembunyikan
Aku mencintaimu

Aku sangat mencintaimu
Aku bisa mempertaruhkan segalanya
Aku akan berjanji kepadamu bahwa Aku akan peduli untukmu
Bahkan jika melewati waktu dan semuanya berubah
Bahkan jika dunia berakhir, cintaku

Kamu keberuntunganku, Aku tidak bisa menghindarinya
Setiap hari aku sangat beruntung
Aku ingin mengakui hati yang kusembunyikan
Aku mencintaimu

Credit
Rom: kpoplyrics2you
Eng: popgasa

Selasa, 22 Juli 2014

Lirik Lagu Infinite - Diamond [Romanized/Hangul/EngTrans]



Romanization

[Sunggyu] neol cheoeum bon sungan
nuneul tteul suga eobseosseo
yeongnonghan daiamondeu gatasseo
[Hoya] urin seoro sarange ppajyeosseotgo
tteugeopge sarangeul haesseo
[Sungjong] areumdawosseo neomunado banjjagyeosseosseo 

[L] hajiman unmyeongeun urireul gamanduji anhasseo
[Sungyeol] saranghaetdeon mankeum
[Woohyun] sangcheoneun cham nalkarowosseo

[Sunggyu] neomuna nunbusin daiacheoreom
urineun yeongwonhalgeora mideosseo
[Woohyun] saranghandago saranghandago geureoke malhago tteonago
nae mam da ppaeasanoko hwolhwol tteona beoryeosseo

[Dongwoo] neon nae maeumsoge jeongmallo sojunghaesseosseo
geumankeum dokjeomhago sipeosseo
[Sungjong] deulkiji anke kkok kkok sumgyeodugoseo
naman gajigo sipeosseo
[Sungyeol] yoksimieosseo gyeolguk neol nochigo marasseo

[L] gyeolguk chamasseotdeon nunmuri gyesok heulleonaeryeowa
[Sungyeol] saranghaetdeon mankeum
[Woohyun] sangcheoneun cham nalkarowosseo

[Sunggyu] neomuna nunbusin daiacheoreom
urineun yeongwonhalgeora mideosseo
[Woohyun] saranghandago saranghandago geureoke malhago tteonago
nae mam da ppaeasanoko hwolhwol tteona beoryeosseo

[Hoya] dorikil sun eobtjanha
kkeutkkaji hamkkehajago neowa na maengse haesseotjanha
[Sungjong] daiaboda bitnadeon ([Dongwoo] bitnadeon)
[Sungyeol] neoui geu nundongjae ([Dongwoo] nundongjae)
[Sunggyu] majimageuro tteugeopge immatchulge

[L] neomuna nunbusin daiacheoreom ([Dongwoo] daiacheoreom)
urineun yeongwonhalgeora [DW/L] mideosseo
[Woohyun] saranghandago saranghandago geureoke malhago tteonago
nae mam [DW/WH] da ppaeasanoko
[Woohyun] hwolhwol tteona beoryeosseo

Hangul

[Sunggyu] 처음 순간
눈을 수가 없었어
영롱한 다이아몬드 같았어
[Hoya] 우린 서로 사랑에 빠졌었고
뜨겁게 사랑을 했어
[Sungjong] 아름다웠어 너무나도 반짝였었어 

[L] 하지만 운명은 우리를 가만두지 않았어
[Sungyeol] 사랑했던 만큼
[Woohyun] 상처는 날카로웠어

[Sunggyu] 너무나 눈부신 다이아처럼
우리는 영원할거라 믿었어
[Woohyun] 사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고
빼앗아놓고 훨훨 떠나 버렸어

[Dongwoo] 마음속에 정말로 소중했었어
그만큼 독점하고 싶었어
[Sungjong] 들키지 않게 숨겨두고서
나만 가지고 싶었어
[Sungyeol] 욕심이었어 결국 놓치고 말았어

[L] 결국 참았었던 눈물이 계속 흘러내려와
[Sungyeol] 사랑했던 만큼
[Woohyun] 상처는 날카로웠어

[Sunggyu] 너무나 눈부신 다이아처럼
우리는 영원할거라 믿었어
[Woohyun] 사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고
빼앗아놓고 훨훨 떠나 버렸어

[Hoya] 돌이킬 없잖아
끝까지 함께하자고 너와 맹세 했었잖아
[Sungjong] 다이아보다 빛나던 ([Dongwoo] 빛나던)
[Sungyeol] 너의 눈동자에 ([Dongwoo] 눈동자에)

[Sunggyu] 마지막으로 뜨겁게 입맞출게
[L] 너무나 눈부신 다이아처럼 ([Dongwoo] 다이아처럼)
우리는 영원할거라 [DW/L] 믿었어
[Woohyun] 사랑한다고 사랑한다고 그렇게 말하고 떠나고
[DW/WH 빼앗아놓고 [Woohyun] 훨훨 떠나 버렸어

English Translate

When I first saw you,
I couldn’t open my eyes
You were like a brilliant diamond
We both fell in love
and shared a passionate love
It was beautiful, it was so dazzling 

But fate wouldn’t leave us alone
As much as we loved,
the scars were so sharp

Like a dazzling diamond
I thought we would last forever
You said you loved me then you left me
You stole all of my heart and left me

You were so precious in my heart
That was how much I wanted to keep you for my own
I wanted to hide you so no one would notice
and be the only one to have you
It was my greed and in the end, I lost you

In the end, the tears I held back keep falling down
As much as we loved,
the scars were so sharp

Like a dazzling diamond
I thought we would last forever
You said you loved me then you left me
You stole all of my heart and left me

We can’t turn things around
But we swore that we would be together till the end
Sparkled more than a diamond,
In your eyes
I will passionately kiss you for the last time

Like a dazzling diamond
I thought we would last forever
You said you loved me then you left me
You stole all of my heart and left me

Credit
Hangul: music.daum
Rom: jk-poplyrics
Eng: popgasa
info: music.daum

Minggu, 20 Juli 2014

Lirik Lagu Infinite - Back [Romanized/Hangul/EngTrans] (Unofficial)



Romanization

[Dongwoo] Come save me, come save me

[Sunggyu] gieokhaejwo ne seorapsoge
gieokhaejwo ne jigapsoge
naega itdeon heunjeokdeureul
hanado ppajimeobsi saegyeojwo

[Hoya] chueokhaejwo geu sajin soge
namaitdeon geu gonggan soge
nae hyanggi da nae sumgyeol da
sarajiji anke

[Woohyun] jebal nal jinachyeo un bomnalcheoreom
baramcheoreom nochima
Can you save Can you save me

[Sunggyu] geurae nal seuchyeo jinan hyanggicheoreom
sumanheun naldeul malgo
Can you save Can you save me

([Hoya] Save me)
[Sungyeol] Save me

[L] dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
[Sunggyu] neowa nae gieok nak sigane matgyeoduji ma

[Hoya] dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
[Woohyun] gidarilge na yeogi namgyeojin chae doraseon chae
I say save me

(save)
[Dongwoo] Can you save me

[L] ijeul beophan gieokdeureul hanadulssik doedollyeo
[Sunggyu] gyejeori jana gyejeoreul maja
[Sungjong] neol dasi nae pume

[Dongwoo] jebal nal janachyeo un bomnalcheoreom
baramcheoreom nochima
Can you save Can you save me

[Woohyun] geurae nal seuchyeo jinan hyanggicheoreom
sumanheun naldeul malgo
[Sungjong] Can you save Can you save me

[Sungyeol] sigane matgiji ma
nal chueolharyeo haji ma jebal jebal jebal
[Woohyun] hanado jiujineun ma

[L] dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
[Woohyun] neowa nae gieok nak sigane matgyeoduji ma

[Hoya] dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
[Sunggyu] gidarilge na yeogi namgyeojin chae doraseon chae
I say save me

Hangul

[Dongwoo] Come save me, come save me

[Sunggyu] 기억해줘 서랍속에
기억해줘 지갑속에
내가 있던 흔적들을
하나도 빠짐없이 새겨줘

[Hoya] 추억해줘 사진 속에
남아있던 공간 속에
향기 숨결
사라지지 않게

[Woohyun] 제발 지나쳐 봄날처럼
바람처럼 놓지마
Can you save Can you save me

[Sunggyu] 그래 스쳐 지난 향기처럼
수많은 날들 말고
Can you save Can you save me

([Hoya] Save me)
[Sungyeol] Save me

[L] 돌아와줘 I want you back back back back back
back back back back back
[Sunggyu] 너와 기억 시간에 맡겨두지

[Hoya] 돌아와줘 I want you back back back back back
back back back back back
[Woohyun] 기다릴게 여기 남겨진 돌아선
I say save me

(save)
[Dongwoo] Can you save me

[L] 잊을 법한 기억들을 하나둘씩 되돌려
[Sunggyu] 계절이 자나 계절을 맞아
[Sungjong] 다시 품에

[Dongwoo] 제발 자나쳐 봄날처럼
바람처럼 놓지마
Can you save Can you save me

[Woohyun] 그래 스쳐 지난 향기처럼
수많은 날들 말고
[Sungjong] Can you save Can you save me

[Sungyeol] 시간에 맡기지
추얼하려 하지 제발 제발 제발
[Woohyun] 하나도 지우지는

[L] 돌아와줘 I want you back back back back back
back back back back back
[Woohyun] 너와 기억 시간에 맡겨두지

[Hoya] 돌아와줘 I want you back back back back back
back back back back back
[Sunggyu] 기다릴게 여기 남겨진 돌아선
I say save me

English Translate

Come save me, come save me

Remember, inside your drawer
Remember, inside your wallet
The traces that I left behind
Engrave them without leaving anything out

reminisce, inside that photo
Inside that space that remains
So that all of my scent, all of my breath
Won’t disappear

Please don’t lose me
Like the spring wind that passed over me
Can you save, can you save me

Like the past scent of the many days
That passed over me
Can you save Can you save me

(Save me)
Save me

Come back, I want you back back back back back
Back back back back back
Don’t place our memories in time

Come back, I want you back back back back back
Back back back back back
I’ll wait for you, as I remain here, turned around
I say save me

(save)
Can you save me

I think of each memory that I should forget
Season after season
I want you back in my arms

Please don’t lose me
Like the spring wind that passed over me
Can you save, can you save me

Like the past scent of the many days
That passed over me
Can you save Can you save me

Don’t place me in time
Don’t try to reminisce me Please please please
Don’t erase a single bit of me

Come back, I want you back back back back back
Back back back back back
Don’t place our memories in time

Come back, I want you back back back back back
Back back back back back
I’ll wait for you, as I remain here, turned around
I say save me

Credit
Hangul: Music bank live performance
Rom: thelapan.com/h2k/
Eng: popgasa
info: music.daum