Kamis, 06 Juni 2013

Lirik Lagu C-Clown - Shaking Heart [Romanziation/Hangul/IndoTranslate]



Hangul

ROME] Man I swear the other day I’m trying to do my own thing (this girl) 
The hell you trying to do to me girl? and it really came down to this uh 
(na na na na na x2) only one thing left to do, 
row like kings lay low like clowns

강준] 내가 반지 다신 껴도
내가 목걸이 걸쳐도
미안하다고 떠난 아니라고
말도 되는 소리만

ROME] 울리는 벨소리에 잠이 깨네
눈을 뜨자마자 역시 확인을
(롬아 오랜만이다. 요즘 뭐해
갑자기 니가 너무 보고 싶네)
Damn 음악이나 크게 틀고
다른 목소리로여보세요
잠깐 보는 것도 불안해
기다려 옷만 입고 나갈게

강준] 다잡은 맘이 흔들리고 있어
바보처럼 이렇게 있어
내가 이러는지 이러는지
미련하게 손을 잡고 있어

RAY] 다잡은 맘이 흔들리고 있어
알면서 붙잡고 있어
볼에 눈물을 닦고
안고 있어 오늘도 흔들리고 있어

마루] 다시 반복되는 상황을 아아
도저히 감당할 없어 너라는 아아

시우] 고갤 들어봐 진심을 말해

ROME] Man, I don't know what to do no more, Ayo T.K

T.K] 돌아버리겠네
어떡하지 미련이 남아 어쩌면 돌아갈지도 몰라
(Russian roulette)
물론 이러고 싶지 않아
근데 자꾸 맘이 시켜 네게 정말 구차하게 구네
미치겠어 이미 애써 다짐했던 맘은 짐이 됐어
시우] 이러지 말라고 이러지 말라고

강준] 다잡은 맘이 흔들리고 있어
바보처럼 이렇게 있어
내가 이러는지 이러는지
미련하게 손을 잡고 있어

RAY] 다잡은 맘이 흔들리고 있어
알면서 붙잡고 있어
볼에 눈물을 닦고
안고 있어 오늘도 흔들리고 있어

마루] 나를 떠났어 내가 지겨웠어
너무 쉽게 차버렸어

시우] 이리 바보 같은지
맘에도 없는 얘길 다시 듣고 있어

T.K] Girl I'm falling down
My heart is Sh Sh Shakin'
Girl I'm falling down
My heart is down down 
Girl I'm falling down
My heart is Sh Sh Shakin'
Girl I'm falling down
My heart is down down

RAY] 다잡은 맘이 흔들리고 있어
알면서 붙잡고 서있어
볼에 눈물을 닦고
안고 있어 오늘도 흔들리고 있어

T.K] 안에 들어와 향기를 맡아
안고서 없이 자리에 있네
정적이 흘러 전화가 울려

(여보세요? 민지야 어디야?)

ROME] 잠깐 방금 목소리 남자였지
아니 시간에 남자가 전화 오지
뭐니 아니 눈을 피하지 말아
일단 전화 끊고 나랑 얘기

Romanization

Man I swear the other day
I'm trying to do my own thing this girl
The hell you trying to do to me girl
and it really came down to this uh
na na na na na na na na na na

only one thing left to do
row like kings lay low like clowns
naega jun banji dasin an kkyeodo dwae
naega jun moggeol in an geolchyeodo dwae

mianhadago nal tteonan ge anilago
maldo andoeneun soli man

ullineun belsolie jam-i kkaene
nun-eul tteu jamaja yeogsi
neon hwag-in-eul hae
lom-a olaenman-ida yojeum mwohae
gabjagi niga neomubogo sipne
Damn eum-ag-ina
keuge teulgo jal geol

daleun mogsoliloyeoboseyo hal geol
jamkkan boneun geosdo bul-anhae
gidalyeo bwa osman ibgo nagalge

da jab-eun mam-i heundeulligoiss-eo
tto babocheoleom ileohge seoiss-eo
wae naega ileoneunji ileoneunji
milyeonhage geu son-eul jabgoiss-eo
da jab-eun mam-i heundeulligoiss-eo
da almyeonseo neol butjabgo seoiss-eo
ni bol-e nunmul-eul dakkgo
neol angoiss-eo
oneuldo heundeulligoiss-eo

tto dasi banbogdoeneun
i sanghwang-eul nan aa
dojeohi gamdanghal su eobs-eo
neolaneun aa

gogael deul-eo bwa ni jinsim-eul malhae

Man I don't know
What to do no more Ayo TK

dol-a beoli gessne
eotteoghaji milyeon-i nam-a
eojjeomyeon dol-agaljido molla
Russian roulette
mullon ileogo sipji anh-a
geunde jakku nae mam-isikyeo

nege jeongmal guchahage gune
michigess eo imi aesseo dajimhaessdeon
mam-eun jim-i dwaess-eo
ileoji mallago ileoji mallago

da jab-eun mam-i heundeulligoiss-eo
tto babocheoleom ileohge seoiss-eo
wae naega ileoneunji ileoneunji
milyeonhage geu son-eul jabgoiss-eo
da jab-eun mam-i heundeulligoiss-eo
da almyeonseo neol butjabgo seoiss-eo
ni bol-e nunmul-eul dakkgo
neol angoiss-eo
oneuldo heundeulligoiss-eo

wae naleul tteonass-eo naega jigyeo woss-eo
neomu swibge nal cha beolyeoss-eo
wae ili babo gat-eunji
mam-edo-eobsneun ni yaegil
dasi deudgoiss-eo

Girl I'm falling down
My heart is Sh Sh Shakin '
Girl I'm falling down
My heart is down down
Girl I'm falling down
My heart is Sh Sh Shakin '
Girl I'm falling down
My heart is down down

da jab-eun mam-i heundeulligoiss-eo
da almyeonseo neol butjabgo seoiss-eo
ni bol-e nunmul-eul dakkgo
neol angoiss-eo
oneuldo heundeulligoiss-eo

nae pum an-e deul-eowa
ni hyang-gileul mat-a
neol ango seo mal-eobs-i
geu jalie seo issne
jeongjeog-i heulleo geu ttae
ni jeonhwaga ullyeo
yeoboseyo minji ya eodiya

jamkkan bang-geum mogsoli namja yeossji
anii sigan-e
wae namjaga jeonhwa oji
mwoni ani nae nun-eul pihaji
mal-a bwa jom
ildan jeonhwa kkeunhgo nalang yaegi jom hae

Indonesia Translate

Man I swear the other day
I’m trying to do my own thing (this girl)
The hell you trying to do to me girl?
And it really came down to this uh
(Na na na na na x2) only one thing left to do,
Row like kings lay low like clowns

Kamu tidak pernah butuh untuk memakai cincin yang aku belikan untukmu
Kamu tidak pernah butuh untuk memakai kalung yang aku belikan untukmu
Kamu berkata kamu minta maaf dan kamu tidak pernah meninggalkanku
Hanya mengatakan hal-hal yang tidak masuk akal

Aku terbangun dari tidurku karena telponku berbunyi
Secepat aku membuka mataku kamu memeriksaku
(Hey Rome, sudah begitu lama. Apa yang kamu lakukan hari ini?
Aku tiba-tiba sangat merindukanmu)
Damn, Aku seharusnya tidur dengan musik yang sangat nyaring
Aku seharusnya menjawah "hello" dengan suara yang berbeda
Bertemu denganmu membuatku gelisah
Tunggu sebentar, aku akan pergi setelah aku berpakaian

Aku memilikinya bersama tetapi sekarang hatiku bergetar
Aku berdiri sepert orang bodoh
Mengapa aku melakukan ini, melakukan ini?
Seperti orang bodoh, aku menggenggam tanganmu

Aku memilikinya bersama tetapi sekarang hatiku bergetar
Meskipun aku tahu segalanya, aku memegangimu
Aku menyeka air mata dari pipimu
Dan aku memelukmu, lagi hari ini, hatiku bergetar

Keadaan ini berulang sekali
Aku tidak bisa menangani seseorang seperti kamu

Angkat kepalamu, beritahu aku apa yang kamu pikirkan

Man, I don’t know what to do no more, Ayo T.K

Aku berpikir aku akan menjadi gila
Apa yang harus kulakukan? Aku masih belum melupakanmu
Sehingga aku mungkin kembali padamu
(Russian roulette)
Tentu saja, aku tidak ingin seprti ini
Tetapi hatiku terus memberitahuku untuk melakukan ini
Aku terus menjadi sedih didepanmu
Aku menjadi gila, aku telah bertekad
Tetapi sekarang hatiku menjadi bagasi

Jangan lakukan ini, jangan lakukan ini

Aku memilikinya bersama tetapi sekarang hatiku bergetar
Aku berdiri sepert orang bodoh
Mengapa aku melakukan ini, melakukan ini?
Seperti orang bodoh, aku menggenggam tanganmu

Aku memilikinya bersama tetapi sekarang hatiku bergetar
Meskipun aku tahu segalanya, aku memegangimu
Aku menyeka air mata dari pipimu
Dan aku memelukmu, lagi hari ini, hatiku bergetar

Mengapa kamu meninggalkanku, Apakah kamu muak denganku?
Kamu membuangku dengan sangat mudah

Mengapa aku sangat bodoh?
Aku mendengar kamu mengatakan hal-hal yang bahkan tidak berarti lagi

Girl I’m falling down
My heart is Sh Sh Shakin’
Girl I’m falling down
My heart is down down
Girl I’m falling down
My heart is Sh Sh Shakin’
Girl I’m falling down
My heart is down down

Aku memilikinya bersama tetapi sekarang hatiku bergetar
Meskipun aku tahu segalanya, aku memegangimu
Aku menyeka air mata dari pipimu
Dan aku memelukmu, lagi hari ini, hatiku bergetar

Kamu datang kedalam pelukanku dan aku mencium wangimu
Aku memelukku dan tanpa kata berdiri disana
Keheningan mengalir tetapi tiba-tiba telponmu berbunyi

(Hello? Minji, dimana kamu?)

Tunggu, apakah itu suara pria?
Mengapa seorang pria menelponmu jam segini?
Ada apa? Berhenti menghindari mataku
Tutup telponnya dan mari kita bicara