Lirik Lagu Super Junior-M - Forever With You [Romanized/PinYin/EngTrans]

Romanization

[Ryeowook] Oh yeah, baby

[Kyuhyun] yǎngwàngzhe lántiān yī zhāng zhāng xiàoliǎn
xiǎngqǐ měi yīgè huàmiàn fúxiàn zài yǎnqián
[Henry] yīqǐ de shíjiān měitiān dū zhídé jìniàn
shǒu qiān zhuóshǒu zǒuxiàng qián shùnjiān biàn yǒngyuǎn

[Zhoumi] xiāngxìn shì mìngyùn de ānpái 

[Donghae] wǒ wèile nǐ cúnzài baby
[Zhoumi] xíguànle bǐcǐ yīlài 

[Donghae] yǒu duō yīlài yeah

[Siwon] hái jìdé nèitiān chūcì de jiànmiàn
wǒ dàizhe nà xiūsè de liǎn kāishǐ yuánfèn de qǐdiǎn
[Ryeowook] nǐ wéixiào kànzhe wǒ de yǎn
gǔlì wǒ mèngxiǎng de shíxiàn zhè xìnniàn cóng wèi gǎibiàn

[All] měitiān měi yītiān měitiān cause I really need you
měitiān wǒ zhè xìnniàn cóng wèi gǎibiàn

[Eunhyuk] yīnwèi yǒule nǐ xīn bù zài gūjì 

ǒu’ěr de bù kāixīn yěyǒu nǐ gǔlì
mèngxiǎng qǐháng dàshēng gēchàng 

zhāng kāi yǐnxíng chìbǎng diǎnrán xīwàng

[Zhoumi] chuāngwài de yǔdī yǒushí yīzhí xià bù tíng
yǒu nǐ péizhe wǒ yīqǐ [Ryeowook] jiùshì hǎo tiānqì

[Siwon] xiāngxìn shì mìngyùn de ānpái 

[Ryeowook] wǒ wèile nǐ cúnzài baby
[Siwon] xíguànle bǐcǐ yīlài 

[Ryeowook] yǒu duō yīlài yeah

[Kyuhyun] duō xiǎng dài gěi nǐ kuàilè de shìjiè
liǎng kē xīn jǐn jǐn de xiānglián chàng chū nǐ ài de yīnyuè
[Donghae] nǐ xiě xià tiánmì de liúyán
bì shàng yǎn yòngxīn qù gǎnjué wǒ jiù zài nǐ de shēnbiān

[Henry] měi yītiān bùduàn zài gǎibiàn 

wéi yǒu nǐ néng tīng dǒng wǒ nèixīn lǐ de yǔyán
hēng chū wǒ de yīnyuè bēishāng hé xǐyuè 

zǒu dào nǐ miànqián lùchū mǎnzú de xiàoliǎn

[Eunhyuk] dāng zhè yīqiè huí dào yuándiǎn 

nàgè huáibào xìnniàn nǔlì de shàonián
zhèxiē kǔ lè he suān tián zài xīnjiān just be yourself!

[Ryeowook] hái jìdé nèitiān chūcì de jiànmiàn
wǒ dàizhe nà xiūsè de liǎn kāishǐ yuánfèn de qǐdiǎn
[Zhoumi] nǐ wéixiào kànzhe wǒ de yǎn
gǔlì wǒ mèngxiǎng de shíxiàn zhè xìnniàn cóng wèi gǎibiàn

[All] zài bǐcǐ de shìjiè liǎng kē xīn jǐn jǐn de xiānglián
chàng chū nǐ ài de yīnyuè
nǐ xiě xià tiánmì de liúyán bì shàng yǎn yòngxīn qù
gǎnjué wǒ jiù zài nǐ de shēnbiān

[All] měitiān měi yītiān měitiān cause I really need you
měitiān wǒ zhè xìnniàn cóng wèi gǎibiàn

Chinese

仰望着蓝天 一张张笑脸
想起每一个画面 浮现在眼前
一起的时间 每天都值得纪念
手牵着手走向前 瞬间变永远

相信是命运的安排 我为了你存在Baby
习惯了彼此依赖 有多依赖 Yeah 

还记得那天 初次的见面
我带着那羞涩的脸 开始缘分的起点
你微笑看着我的眼
鼓励我梦想的实现 这信念从未改变

每天 每一天 每天 Cause I really need you
每天我这信念从未改变

因为有了你 心不再孤寂 
偶尔的不开心 也有你鼓励
梦想起航 大声歌唱 
张开隐形翅膀 点燃希望

窗外的雨滴 有时一直下不停
有你陪着我一起 就是好天气

多想带给你 快乐的世界
两颗心紧紧地相连 唱出你爱的音乐 
你写下甜蜜的留言
闭上眼用心去感觉 我就在你的身边

每一天 不断在改变
唯有你能听懂我内心里的语言
哼出我的音乐 悲伤和喜悦
走到你面前 露出满足的笑脸

当这一切 回到原点
那个怀抱信念努力的少年
这些苦乐和酸甜 在心间 Just be yourself!

在彼此的世界
两颗心紧紧地相连 唱出你爱的音乐
你写下甜蜜的留言
闭上眼用心去感觉 我就在你的身边

English Translate

Oh yeah baby

Smiling faces look up in the sky
Thinking of each other’s pictures
Every day, memories of being together remain
As we hold hands, it turns into eternity

I believe in the destiny of existing for you
We’re getting familiar with depending on each other

I remember the first day we met
With a shy face, I started my destiny
You smile at me in my eyes
Encouraged me to believe that my dreams could come true

Every day, I need you
I have this belief that has never changed

Sometimes when you feel lonely
When you are not happy
Set sail to your dreams as you sing loudly
Spread your invisible wings of hope

Sometimes when you’re under the rain
When it doesn’t stop outside the window
You can stay with me because it’ll be good weather

I think I can bring you happiness in the world
I can connect with your heart with the music of love
I’ll write you a sweet message
Close your eyes and feel with your heart
I’m on your side

Every day is constantly changing
Only you can understand the language of my heart
The music of sadness and joy
I’ll happily walk in front of your smiling face

When it all comes back to square one
Have the faith and efforts of the youth
With joy and a sweet heart
Just be yourself

As we are in each other’s worlds
I’ll write you a sweet message
Close your eyes and feel with your heart
I’m on your side

Credit

Eng: popgasa

Korean: music.never
Rom: colorcodedheaven