Minggu, 16 Maret 2014

Lirik Lagu 4Minute - Wait A Minute [Romanized/Hangul/EngTrans]

Romanization

[Sohyun] Hehe 4Minute, [Hyuna] yeah whoo

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

[Hyuna] jalppajigo mikkeunhan yachaereul kkeonaenda
bogi joke meokgido joke sseoreo junda
maekomdalkom jjaritan yangnyeomdo handa
I’ll make your mouth water geu maseun sinsegye

[Jihyun] tteugeowojimyeon neujeo ppalli ppalli neoheo
[Hyuna] Pow pow pow pow (hat tteugeo tteugeo hat)
[Jihyun] tteugeopge dalgwojimyeon irijeori jeoeo
[Hyuna] hana dul set net
Wait a minute

[Gayoon] rara rallalla
paeneul dwijimneunda
paeneul dwijimneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijimneunda
dasi dwijimneunda
irijeori

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

[Sohyun] saekomdalkom matna geu maseul neon molla
ibani bulla bulla modudeul andalla
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
bochaeji jom mayo gidaryeo sinsegye

[Jihyun] tteugeowojimyeon neujeo ppallippalli neoheo
[Hyuna] Pow pow pow pow (hat tteugeo tteugeo hat)
[Jihyun] tteugeopge dalgwojimyeon irijeori jeoeo
[Hyuna] hana dul set net
Wait a minute

[Gayoon] rara rallalla
paeneul dwijimneunda
paeneul dwijimneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijimneunda
dasi dwijimneunda
irijeori

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

rallallalla
[Gayoon] hyeokkeute chyureureup kokkeute syareureu maemdora
rallallalla
[Gayoon] on momi bureureu geu mase seureureuk noga
High high ya
[Gayoon] haneureul nara gureum wie nuwo
High high ya
[Gayoon] hyanggie chwihae geu mase puk ppajil geol

[Hyuna] hana dul set net
Wait a minute

[Gayoon] rara rallalla
paeneul dwijimneunda
paeneul dwijimneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijimneunda
dasi dwijimneunda
irijeori

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

rara rallalla
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda
Yummy yummy (Wait a minute)
rara rallalla
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda
Yummy yummy (Wait a minute)

rara rallalla ([Hyuna] Wait wait wait wait a minute)
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda ([Hyuna] Wait wait wait wait a minute)
Yummy yummy
rara rallalla ([Hyuna] Wait wait wait wait a minute)
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda ([Hyuna] Wait wait wait wait a minute)
Yummy yummy

Hangul

[Sohyun] Hehe 4Minute, [Hyuna] yeah whoo

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

[Hyuna] 잘빠지고 미끈한 야채를 꺼낸다
보기 좋게 먹기도 좋게 썰어 준다
매콤달콤 짜릿한 양념도 한다
I’ll make your mouth water  맛은 신세계

[Jihyun] 뜨거워지면 늦어 빨리 빨리 넣어
[Hyuna] Pow pow pow pow ( 뜨거 뜨거 )
[Jihyun] 뜨겁게 달궈지면 이리저리 저어
[Hyuna] 하나   
Wait a minute

[Gayoon] 라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

[Sohyun] 새콤달콤 맛나  맛을  몰라
입안이 불나 불나 모두들 안달나
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
보채지  마요 기다려 신세계

[Jihyun] 뜨거워지면 늦어 빨리빨리 넣어
[Hyuna] Pow pow pow pow ( 뜨거 뜨거 )
[Jihyun] 뜨겁게 달궈지면 이리저리 저어
[Hyuna] 하나   
Wait a minute

[Gayoon] 라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

랄랄랄라
[Gayoon] 혀끝에 츄르릅 코끝에 샤르르 맴돌아
랄랄랄라
[Gayoon]  몸이 부르르  맛에 스르륵 녹아
High high ya
[Gayoon] 하늘을 날아 구름 위에 누워
High high ya
[Gayoon] 향기에 취해  맛에  빠질 

[Hyuna] 하나   
Wait a minute

[Gayoon] 라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy
라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy

라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy
라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yumm

English Translate

Hehe 4Minute, yeah whoo

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

I take out the pretty and smooth vegetables
Chop and dice them so they look pretty
I make a sweet and spicy, electrifying sauce
I’ll make your mouth water, it’ll be a new world of tastes

If it gets hot, it’s too late, hurry and put it in
Pow pow pow pow (hot hot hot hot)
When it becomes hot, start stirring
One two three four
Wait a minute

Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

It’s sweet and fresh, you don’t know that taste
It’ll be like fire in your mouth, it’ll go crazy
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
Don’t rush me, wait for this new world

If it gets hot, it’s too late, hurry and put it in
Pow pow pow pow (hot hot hot hot)
When it becomes hot, start stirring
One two three four
Wait a minute

Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

Lalalala
It lingers on your tongue and nose
Lalalala
Your body will tremble, you’ll melt at the taste
High high ya
Fly above the sky, float on the clouds
High high ya
You’ll get intoxicated with the scent and fall in the taste

One two three four
Wait a minute

Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy
Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy

Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy
Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy

Credit
Han: music.naver
Rom: thelapan
Eng: popgasa