Rabu, 26 Februari 2014

Lirik Lagu 2NE1 - Mental Breakdown (MTBD) (CL Solo) [Romanized/Hangul/EngTrans/IndoTrans]


Romanization

ja jikyeobwara i jindongui him
cheokchureul tago naeryeoon i neukkim
kkot han songi piurira motda pin
Fire Fire da gachi buljosim
igeon mallo haneun yoga
ppeotppeotan jadeureun han beone noga
kkoriga gilmyeon bandeusi japhinda
sesangeun yojigyeong jjagaga panchinda

surisuri masuri susuri sabaha
ne yeonghoneul hwak kkaeuneun jajangga
jeo wiro ollaga jasineul naeryeo bwa
wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do

boreumdari tteotda ganggangsuwollae
2ne1i tteotda everybody sqalay
i sesangeul myeoksareul heundeuneun makchum
sumgyeojin nae nuneun gambyeolhae jjaktung
ppareudi ppareun nan ttwieo santokkicheoreom
daebageul teotteuryeo ssangkopicheoreom
heongkeureojin meorie pullineun donggong
mentareun bunggoe misyeoneun seonggong

bibidi babidi bu hakuna matata
jigeum neoui muuisigeul ttaraga
dolgo doneun i sesangeul barabwa
wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life

Hangul

 지켜봐라  진동의 
척추를 타고 내려온  느낌
  송이 피우리라 못다  
Fire Fire  같이 불조심 
이건 말로 하는 요가
뻣뻣한 자들은  번에 녹아
꼬리가 길면 반드시 잡힌다
세상은 요지경 짜가가 판친다

수리수리 마수리 수수리 사바하
 영혼을  깨우는 자장가
 위로 올라가 자신을 내려 
월화 수목 금토 
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do 

보름달이 떴다 강강수월래
2ne1 떴다 everybody sqalay
 세상을 멱살을 흔드는 막춤
숨겨진  눈은 감별해 짝퉁
빠르디 빠른  뛰어 산토끼처럼
대박을 터뜨려 쌍코피처럼
헝클어진 머리에 풀리는 동공
멘탈은 붕괴 미션은 성공

비비디 바비디  하쿠나 마타타
지금 너의 무의식을 따라가 
돌고 도는  세상을 바라봐
월화 수목 금토 
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do 

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life

English Translate

Watch over the power of this vibration
This feeling that rides down your spine
A single flower will bloom
Fire, fire, everyone be careful
This is like yoga with words
I’ll melt down all the stiff ones at once
If your tail is long, you’ll definitely get caught
The world has come to this, fakers are rising

Abracadabra
This is a lullaby that wakes up your soul
Go up high and look down on yourself
Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do

The full moon is up, everyone dance in a circle
2NE1 is here, everybody sqalay
A random dance that will grab the world by its neck
My hidden eyes can tell apart the fakers
I’m fast as I run like a rabbit
I make it explode like a double nosebleed
Messed up hair and glazed eyes
Mental breakdown mission success

Bippity boppity boo, hakuna matata
Follow along your unconscious mind
Look at this spinning earth
Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life

Indonesia Translate

Menonton lebih dari kekuatan getaran ini
Perasaan ini yang naik turun tulang belakangmu
Sebuah bunga tunggal akan mekar
Api, api, semua orang berhati-hati
Ini seperti yoga dengan kata-kata
Aku akan mencairkan semua yang kaku sekaligus
Jika ekormu panjang, kamu pasti akan tertangkap
Dunia telah datang untuk ini,
fakers meningkat

Omong kosong
Ini adalah lagu pengantar tidur
yang membangunkan jiwamu
Naik tinggi dan memandang rendah diri sendiri
sen Sel Rab Kam Jum Sab Min
Karma karma karma mencarimu
Apa yang akan kamu lakukan ketika mereka datang untukmu
Karma karma karma
yang akan menemukanmu
Apa yang akan kamu lakukan

Bulan purnama naik,
semua orang menari dalam lingkaran 2NE1 ada di sini,
semua orang squalay
Sebuah tarian acak yang akan ambil alih dunia dengan leher
Mataku tersembunyi dapat memberitahu terpisah fakers
Aku cepat ketika aku berlari seperti kelinci
aku membuatnya meledak seperti hidung berdarah ganda
messed up rambut dan mata berkaca-kaca
keberhasilan misi kerusakan Mental

Bippity boppity boo, hakuna matata
Ikuti sepanjang pikiran bawah sadarmu
Lihatlah berputar bumi ini
sen Sel Rab Kam Jum Sab Min
Karma karma karma mencarimu
Apa yang kamu lakukan ketika mereka datang untukmu
Karma karma karma yang akan menemukanmu
Apa yang akan kau lakukan

Betapa indahnya hidup ini
Bagaimana menyakitkan kehidupan ini
Betapa indahnya hidup ini
Bagaimana menyakitkan kehidupan ini

Credit
Han: music.never
Rom: MR
Eng: popgasa
Indo: ayublackjack