Lirik Lagu 4Minute (Gayoon & Hyuna) - COME IN [Romanized/Hangul/EngTrans]

Romanization

[Gayoon] Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing is right here for you
Tonight

[Hyuna] nan sunjinhajineun anchiman sunsuhae
nal wonhandaneun mal modu jinbuhae
chakhan sonbodaneun nappeun sone kkeullyeo
Good boybodaneun nappeun nome kkeullyeo
daendibodaneun seksihan namja
teukhi bami doemyeon byeonhaneun namjaga joha
geuraeseo nega joha
oneureun heorakhalge naege deureowa

[Gayoon] Ooh, Sweet body
Uh uh kaseutella ppangcheoreom dalkomhae
neon ama cheoeumil neukkim
Ooh, Sweety honey
neon nal itji motal geol oneul bam
Uh uh

[Gayoon] bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo Baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami kkeuchin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh

[Hyuna] bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
[Gayoon] Ooh shalalalala shalalalala (Hey ho!)
[Hyuna] neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
[Gayoon] Ooh ooh ooh ooh, shalalalala shalalalala
[Hyuna] You’re comin’ boy

[Hyuna] Ah bimilseureoun dulmanui pati
eotteon ganseopdo eobsi nal gamssaneun palgwa dari
ibeuro haneun daehwaneun eobseo
geujeo nunbitgwa sonjitgwa baljitgwa momjit
jageukjeogin ttoneun chimyeongjeogin maeryeok
nal wihae aesseuji ma
geureon baeryeo ttawineun pillyo eobseo gatda beoryeo
naega jeil jotago ppalli hae jwo

[Gayoon] Ooh, Sweety honey
neon nal itji motal geol oneul bam
Uh uh

[Gayoon] bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo Baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami kkeuchin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh

[Hyuna] Ah, [Gayoon] Cuz I don’t really wanna be that, Oh
[Hyuna] Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch

[Gayoon] bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Baby, I’m so dangerous
mangseoriji malgo gipge deureowa
nareul anajwo Baby nareul manjyeojwo
oneul uri i bami kkeuchin deut michyeo norana
ajjilhae Oh my paradise
No oh oh

[Hyuna] bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
[Gayoon] Ooh shalalalala shalalalala (Hey ho!)
[Hyuna] neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
[Gayoon] Ooh ooh ooh ooh, shalalalala shalalalala
[Hyuna] You’re comin’ boy

[Gayoon] Ooh, shalalalala shalalalala (Hey, ho!)
Ooh ooh ooh ooh, shalalalala shalalalala

Hangul

[Gayoon] Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing is right here for you
Tonight

[Hyuna] 난 순진하지는 않지만 순수해
날 원한다는 말 모두 진부해
착한 손보다는 나쁜 손에 끌려
Good boy보다는 나쁜 놈에 끌려
댄디보다는 섹시한 남자
특히 밤이 되면 변하는 남자가 좋아
그래서 네가 좋아
오늘은 허락할게 내게 들어와

[Gayoon] Ooh, Sweet body
Uh uh 카스텔라 빵처럼 달콤해
넌 아마 처음일 느낌
Ooh, Sweety honey
넌 날 잊지 못할 걸 오늘 밤
Uh uh

[Gayoon] 밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이 끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh

[Hyuna] 밤에는 쪼금은 위험한 여자
[Gayoon] Ooh 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey ho!)
[Hyuna] 널 가질 준비가 됐어 들어와
[Gayoon] Ooh ooh ooh ooh, 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라
[Hyuna] You’re comin’ boy

[Hyuna] Ah 비밀스러운 둘만의 파티
어떤 간섭도 없이 날 감싸는 팔과 다리
입으로 하는 대화는 없어
그저 눈빛과 손짓과 발짓과 몸짓
자극적인 또는 치명적인 매력
날 위해 애쓰지 마
그런 배려 따위는 필요 없어 갖다 버려
내가 제일 좋다고 빨리 해 줘

[Gayoon] Ooh, Sweety honey
넌 날 잊지 못할 걸 오늘 밤
Uh uh

[Gayoon] 밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이 끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh

[Hyuna] Ah, [Gayoon] Cuz I don’t really wanna be that, Oh
[Hyuna] Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch

[Gayoon] 밤에는 쪼금은 위험한 여자
Baby, I’m so dangerous
망설이지 말고 깊게 들어와
나를 안아줘 Baby 나를 만져줘
오늘 우리 이 밤이 끝인 듯 미쳐 놀아나
아찔해 Oh my paradise
No oh oh

[Hyuna] 밤에는 쪼금은 위험한 여자
[Gayoon] Ooh 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey ho!)
[Hyuna] 널 가질 준비가 됐어 들어와
[Gayoon] Ooh ooh ooh ooh, 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라
[Hyuna] You’re comin’ boy

[Gayoon] Ooh, 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라 (Hey, ho!)
Ooh ooh ooh ooh, 샤랄랄랄라 샤랄랄랄라

English Translate

Hey, You know what?
I’ve got something to tell you, baby
The sweetest thing is right here for you
Tonight

I’m not naive but I’m innocent
Saying that you want me is so old
I like bad hands better than nice hands
I like bad boys better than good boys
I like sexy men more than dandy boys
I like guys who change at night
That’s why I like you
I’ll allow you today so come inside of me

Ooh, Sweet body
Uh uh you’re sweet like a custard
This is probably your first time feeling this
Ooh, Sweety honey
You won’t be able to forget me tonight
Uh uh

I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy as if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh

I’m a slightly dangerous girl at night
Ooh shalalala shalalala (hey ho)
I’m ready to have you, come inside
Ooh ooh ooh ooh, shalalala shalalala
You’re comin’ boy

Our secret party, The arms and legs that wrap
Around me without any interference
We’re not conversing with our mouths
But with our eyes, hands, feet and body
A provocative and fatal charm
Don’t try too hard for me
I don’t need that kind of caring, throw it away
Just tell me that you like me the best

Ooh, Sweety honey
You won’t be able to forget me tonight
Uh uh

I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy as if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh

Ah, Cuz I don’t really wanna be that, Oh
Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy
Keep in touch

I’m a slightly dangerous girl at night
Baby, I’m so dangerous
Don’t hesitate and come deeply inside
Hug me baby, touch me
Let’s go crazy as if tonight is the last night
It’s breathtaking oh my paradise
No oh oh

I’m a slightly dangerous girl at night
Ooh shalalala shalalala (hey ho)
I’m ready to have you, come inside
Ooh ooh ooh ooh, shalalala shalalala
You’re comin’ boy

Ooh shalalala shalalala (hey ho)
Ooh ooh ooh ooh, shalalala shalalala

Credit

colorcodedlyrics

Lirik Lagu 4Minute - Thank You [Romanized/Hangul/EngTrans]

Romanization 

[Gayoon] neon alkka naui maeumeul
neol manna haengbokhadan geol
mollatgetji ssukseureowoseo pyohyeon motaneun geol

[Sohyun] yeppeun yeoja jinaganeundedo nahante siseongojeong
seukinswiphago sipeodo nae son kkok japgo suwijojeol
kongkkakji ssuieoseo neobakke anboyeo bomyeon koapi
ne ipsul dohwajie salmyeosi sijakhae misul

[Gayoon] gomawo hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya

[Jiyoon] gomawo sujubeoseo jal motaetdeon mal
ijeneun akkiji anheulge
saranghae [Gayoon] maju jabeun son na nochiji anheulge

[Hyuna] Thank you mwol wonhaneunji ara
nega aetage wonhaetdeon geu mal
ije na junbidoen geot gata
Baby, I love you my boo neon nae jeonbu
maeil achim nuntteumyeon
gajang meonjeo neol saenggakhalge
nawa hamkke georeoga jugesseo
maju jabeun son na jeoldae nochiji anheulge

[Jihyun] achime nuneul tteosseul ttae
hanchameul bappeun jungedo
eonjena waenji neowa hamkke inneun geot gata

[Gayoon] gomawo hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya

[Jiyoon] gomawo sujubeoseo jal motaetdeon mal
ijeneun akkiji anheulge
saranghae [Gayoon] maju jabeun son na nochiji anheulge

[Gayoon] sigani jina manheun geosi byeonhae ganda haedo
[Jiyoon] jigeum i sungan i maeummaneun kkok jikigo sipeo

[Gayoon] gomawo hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya

[Jiyoon] gomawo sujubeoseo jal motaetdeon mal
([Gayoon] Ah~, motaetdeon mal~)
[Jiyoon] ijeneun akkiji anheulge ([Gayoon] Ah, ah~)
[Jiyoon] saranghae ([Gayoon] saranghae~)
[Gayoon] maju jabeun son na nochiji anheulge

Hangul

[Gayoon] 넌 알까 나의 마음을
널 만나 행복하단 걸
몰랐겠지 쑥스러워서 표현 못하는 걸

[Sohyun] 예쁜 여자 지나가는데도 나한테 시선고정
스킨쉽하고 싶어도 내 손 꼭 잡고 수위조절
콩깍지 씌어서 너밖에 안보여 보면 코앞이
네 입술 도화지에 살며시 시작해 미술

[Gayoon] 고마워 항상 날 믿어 줬으니까
항상 날 지켜 주고
내 옆에서 아껴 주는 건 너뿐이야

[Jiyoon] 고마워 수줍어서 잘 못했던 말
이제는 아끼지 않을게
사랑해 [Gayoon] 마주 잡은 손 나 놓치지 않을게

[Hyuna] Thank you 뭘 원하는지 알아
네가 애타게 원했던 그 말
이제 나 준비된 것 같아
[Hyuna] Baby, I love you my boo 넌 내 전부
매일 아침 눈뜨면
가장 먼저 널 생각할게
나와 함께 걸어가 주겠어
마주 잡은 손 나 절대 놓치지 않을게

[Jihyun] 아침에 눈을 떴을 때
한참을 바쁜 중에도
언제나 왠지 너와 함께 있는 것 같아

[Gayoon] 고마워 항상 날 믿어 줬으니까
항상 날 지켜 주고
내 옆에서 아껴 주는 건 너뿐이야

[Jiyoon] 고마워 수줍어서 잘 못했던 말
이제는 아끼지 않을게
사랑해 [Gayoon] 마주 잡은 손 나 놓치지 않을게

[Gayoon] 시간이 지나 많은 것이 변해 간다 해도
[Jiyoon] 지금 이 순간 이 마음만은 꼭 지키고 싶어

[Gayoon] 고마워 항상 날 믿어 줬으니까
항상 날 지켜 주고
내 옆에서 아껴 주는 건 너뿐이야

[Jiyoon] 고마워 수줍어서 잘 못했던 말

[Jiyoon] 이제는 아끼지 않을게

사랑해
[Gayoon] 마주 잡은 손 나 놓치지 않을게

English Translate

Do you know how I feel?
How happy I am that I met you?
You probably didn’t know, I was too shy to express it

Even when pretty girls pass by, your eyes are on me
You want to move faster but you only hold my hands
I’m blinded by love so I can only see you in front of me
I’ll softly start my art on the canvas that is your lips

Thank you for always believing in me
For always protecting me
You’re the only one who cared for me

Thank you, words I couldn’t say because I was shy
Now I won’t hold it back
I love you, I won’t let go of your hands

Thank you, I know what you want
Words that you wanted to hear so much,
I’m ready to say it
Baby I love you my boo, you’re my everything
Every morning when I open my eyes,
I think of you first
I will walk with you
I won’t let go of your hands

When I open my eyes in the morning,
even when I’m really busy
It feels like I’m always with you

Thank you for always believing in me
For always protecting me
You’re the only one who cared for me

Thank you, words I couldn’t say because I was shy
Now I won’t hold it back
I love you, I won’t let go of your hands

Even if time passes and many things change
I want to hold onto this moment, these feelings right now

Thank you for always believing in me
For always protecting me
You’re the only one who cared for me

Thank you, words I couldn’t say because I was shy

Now I won’t hold it back
I love you,
I won’t let go of your hands

Credit

Han: music.daum
Rom: thelapan

Eng: popgasa.com

Lirik Lagu 4Minute - Wait A Minute [Romanized/Hangul/EngTrans]

Romanization

[Sohyun] Hehe 4Minute, [Hyuna] yeah whoo

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

[Hyuna] jalppajigo mikkeunhan yachaereul kkeonaenda
bogi joke meokgido joke sseoreo junda
maekomdalkom jjaritan yangnyeomdo handa
I’ll make your mouth water geu maseun sinsegye

[Jihyun] tteugeowojimyeon neujeo ppalli ppalli neoheo
[Hyuna] Pow pow pow pow (hat tteugeo tteugeo hat)
[Jihyun] tteugeopge dalgwojimyeon irijeori jeoeo
[Hyuna] hana dul set net
Wait a minute

[Gayoon] rara rallalla
paeneul dwijimneunda
paeneul dwijimneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijimneunda
dasi dwijimneunda
irijeori

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

[Sohyun] saekomdalkom matna geu maseul neon molla
ibani bulla bulla modudeul andalla
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
bochaeji jom mayo gidaryeo sinsegye

[Jihyun] tteugeowojimyeon neujeo ppallippalli neoheo
[Hyuna] Pow pow pow pow (hat tteugeo tteugeo hat)
[Jihyun] tteugeopge dalgwojimyeon irijeori jeoeo
[Hyuna] hana dul set net
Wait a minute

[Gayoon] rara rallalla
paeneul dwijimneunda
paeneul dwijimneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijimneunda
dasi dwijimneunda
irijeori

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

rallallalla
[Gayoon] hyeokkeute chyureureup kokkeute syareureu maemdora
rallallalla
[Gayoon] on momi bureureu geu mase seureureuk noga
High high ya
[Gayoon] haneureul nara gureum wie nuwo
High high ya
[Gayoon] hyanggie chwihae geu mase puk ppajil geol

[Hyuna] hana dul set net
Wait a minute

[Gayoon] rara rallalla
paeneul dwijimneunda
paeneul dwijimneunda
yorijori (Wait a minute)
rara rallalla
dasi dwijimneunda
dasi dwijimneunda
irijeori

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] jjaritage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] dalkomhage Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

rara rallalla
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda
Yummy yummy (Wait a minute)
rara rallalla
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda
Yummy yummy (Wait a minute)

rara rallalla ([Hyuna] Wait wait wait wait a minute)
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda ([Hyuna] Wait wait wait wait a minute)
Yummy yummy
rara rallalla ([Hyuna] Wait wait wait wait a minute)
jeongmal masitgetda
jeongmal masitgetda ([Hyuna] Wait wait wait wait a minute)
Yummy yummy

Hangul

[Sohyun] Hehe 4Minute, [Hyuna] yeah whoo

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

[Hyuna] 잘빠지고 미끈한 야채를 꺼낸다
보기 좋게 먹기도 좋게 썰어 준다
매콤달콤 짜릿한 양념도 한다
I’ll make your mouth water 그 맛은 신세계

[Jihyun] 뜨거워지면 늦어 빨리 빨리 넣어
[Hyuna] Pow pow pow pow (핫 뜨거 뜨거 핫)
[Jihyun] 뜨겁게 달궈지면 이리저리 저어
[Hyuna] 하나 둘 셋 넷
Wait a minute

[Gayoon] 라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

[Sohyun] 새콤달콤 맛나 그 맛을 넌 몰라
입안이 불나 불나 모두들 안달나
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
보채지 좀 마요 기다려 신세계

[Jihyun] 뜨거워지면 늦어 빨리빨리 넣어
[Hyuna] Pow pow pow pow (핫 뜨거 뜨거 핫)
[Jihyun] 뜨겁게 달궈지면 이리저리 저어
[Hyuna] 하나 둘 셋 넷
Wait a minute

[Gayoon] 라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

랄랄랄라
[Gayoon] 혀끝에 츄르릅 코끝에 샤르르 맴돌아
랄랄랄라
[Gayoon] 온 몸이 부르르 그 맛에 스르륵 녹아
High high ya
[Gayoon] 하늘을 날아 구름 위에 누워
High high ya
[Gayoon] 향기에 취해 그 맛에 푹 빠질 걸

[Hyuna] 하나 둘 셋 넷
Wait a minute

[Gayoon] 라라 랄랄라
팬을 뒤집는다
팬을 뒤집는다
요리조리 (Wait a minute)
라라 랄랄라
다시 뒤집는다
다시 뒤집는다
이리저리

[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 짜릿하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down
[Hyuna] Wait wait wait wait a minute
[Jiyoon] 달콤하게 Yummy yummy
Cook it down, Cook it down

라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy
라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy

라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yummy
라라 랄랄라
정말 맛있겠다
정말 맛있겠다
Yummy yumm

English Translate

Hehe 4Minute, yeah whoo

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

I take out the pretty and smooth vegetables
Chop and dice them so they look pretty
I make a sweet and spicy, electrifying sauce
I’ll make your mouth water, it’ll be a new world of tastes

If it gets hot, it’s too late, hurry and put it in
Pow pow pow pow (hot hot hot hot)
When it becomes hot, start stirring
One two three four
Wait a minute

Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

It’s sweet and fresh, you don’t know that taste
It’ll be like fire in your mouth, it’ll go crazy
Like a kitty, baby
Don’t be like a kid, boy
Don’t rush me, wait for this new world

If it gets hot, it’s too late, hurry and put it in
Pow pow pow pow (hot hot hot hot)
When it becomes hot, start stirring
One two three four
Wait a minute

Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

Lalalala
It lingers on your tongue and nose
Lalalala
Your body will tremble, you’ll melt at the taste
High high ya
Fly above the sky, float on the clouds
High high ya
You’ll get intoxicated with the scent and fall in the taste

One two three four
Wait a minute

Lala lalala
Flip the pan
Flip the pan
Here and there (wait a minute)
Lala lalala
Flip it again
Flip it again
Here and there

Wait wait wait wait a minute
Electrically yummy yummy
Cook it down, Cook it down
Wait wait wait wait a minute
Sweetly yummy yummy
Cook it down, Cook it down

Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy
Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy

Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy
Lalalala
It’s so delicious
It’s so delicious
Yummy yummy

Credit

Han: music.naver

Rom: thelapan

Eng: popgasa

Lirik Lagu 4Minute (Jihyun & Jiyoon & Sohyun) - Let You Know [Romanized/Hangul/EngTrans]

Romanization

[Sohyun] oppadeuri jal mollaseo geureoneun geo gateunde
naega jom allyeo julge deureo bwa

[Sohyun] I’ll give it to ya, Give it to ya, Give it to ya
wonhaneun geo da malhae bwa I don’t care
mideo bollae ppajyeo bollae an geuraedo 
michyeobeoryeo maeil maeil neo ttaemune
[Jihyun] gyeoljeongjeogin maeryeogeul naege boyeojwo bwa Honey
haebolkka kkabulkka nora bolkka
(I’m so confused)

[Jiyoon] ne momeul bol ttaemada nunbusyeo 
orakgarakhane nae meorissok
iraetda jeoraetda mianhae
([Jiyoon] I’m sorry so sorry)
[Sohyun] jakku danggidaga jillidaga 
molla molla nado neomu hetgallindan mariya

One [Jiyoon] naman baraboraneun malhal geomyeon
nae apeseo hannun palji ma (No no no no)
Two [Jiyoon] ne meotdaero kiseuneun hae jwodo dwae
Three [Jiyoon] beolsseo mame deureo beoryeosseo
ssok deureo beoryeosseo

It’s simple so simple naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you nan Princess everyday
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge

[Jihyun] hanabuteo yeolkkaji da
(Hey boy, yeah)
mollado jeonbu da ihaehae
(Don’t listen to everything)
neon namjanikka nan yeojanikka
(Cause, cause I’m so)
eojjeol su eomna bwa
(I think I’m in love with you)

[Jiyoon] eojeneun (Yeah boy)
jalhadaga (What the?)
naeildo neol Like hal georan bosangeun
Nobody knows!
Girls like it this way
Boys like it that way
neomunado dareujiman sarangeuro habuihae

[Sohyun] nal hwak jaba jurago kkwak ana jurago
jjinhage Umm alji
igijeogirago haedo eojjeol su eobseo
I’m a girl geuraedo neol johahanikka allyeo julge

One [Sohyun] naman baraboraneun malhal geomyeon
nae apeseo hannun palji ma (No no no no)
Two [Jiyoon] ne meotdaero kiseuneun hae jwodo dwae
Three [Jiyoon] beolsseo mame deureo beoryeosseo
ssok deureo beoryeosseo

It’s simple so simple naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you nan Princess everyday
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge

[Sohyun] Breakdown now

It’s simple so simple naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you nan Princess everyday
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge

It’s simple so simple naega allyeo julge
I’ll teach you I’ll teach you nan Princess everyday
It’s simple so simple jangnanchimyeon andwae
I’ll teach you I’ll teach you naega allyeo julge

Hangul

[Sohyun] 오빠들이 잘 몰라서 그러는 거 같은데 
내가 좀 알려 줄게 들어 봐

[Sohyun] I’ll give it to ya, Give it to ya, Give it to ya
원하는 거 다 말해 봐 I don’t care
믿어 볼래 빠져 볼래 안 그래도 
미쳐버려 매일 매일 너 때문에
[Jihyun] 결정적인 매력을 내게 보여줘 봐 Honey
해볼까 까불까 놀아 볼까
(I’m so confused)

[Jiyoon] 네 몸을 볼 때마다 눈부셔 
오락가락하네 내 머릿속
이랬다 저랬다 미안해
([Jiyoon] I’m sorry so sorry)
[Sohyun] 자꾸 당기다가 질리다가 
몰라 몰라 나도 너무 헷갈린단 말이야

One [Jiyoon] 나만 바라보라는 말할 거면
내 앞에서 한눈 팔지 마 (No no no no)
Two [Jiyoon] 네 멋대로 키스는 해 줘도 돼
Three [Jiyoon] 벌써 맘에 들어 버렸어
쏙 들어 버렸어

It’s simple so simple 내가 알려 줄게
I’ll teach you I’ll teach you 난 Princess everyday
It’s simple so simple 장난치면 안돼
I’ll teach you I’ll teach you 내가 알려 줄게

[Jihyun] 하나부터 열까지 다
(Hey boy, yeah)
몰라도 전부 다 이해해
(Don’t listen to everything)
넌 남자니까 난 여자니까
(Cause, cause I’m so)
어쩔 수 없나 봐
(I think I’m in love with you)

[Jiyoon] 어제는 (Yeah boy)
잘하다가 (What the?)
내일도 널 Like 할 거란 보상은
Nobody knows!
Girls like it this way
Boys like it that way
너무나도 다르지만 사랑으로 합의해

[Sohyun] 날 확 잡아 주라고 꽉 안아 주라고
찐하게 Umm 알지
이기적이라고 해도 어쩔 수 없어
I’m a girl 그래도 널 좋아하니까 알려 줄게

One [Sohyun] 나만 바라보라는 말할 거면
내 앞에서 한눈 팔지 마 (No no no no)
Two [Jiyoon] 네 멋대로 키스는 해 줘도 돼
Three [Jiyoon] 벌써 맘에 들어 버렸어
쏙 들어 버렸어

It’s simple so simple 내가 알려 줄게
I’ll teach you I’ll teach you 난 Princess everyday
It’s simple so simple 장난치면 안돼
I’ll teach you I’ll teach you 내가 알려 줄게

[Sohyun] Breakdown now

It’s simple so simple 내가 알려 줄게
I’ll teach you I’ll teach you 난 Princess everyday
It’s simple so simple 장난치면 안돼
I’ll teach you I’ll teach you 내가 알려 줄게

It’s simple so simple 내가 알려 줄게
I’ll teach you I’ll teach you 난 Princess everyday
It’s simple so simple 장난치면 안돼
I’ll teach you I’ll teach you 내가 알려 줄게

English Translate

I don’t think you oppas know so I’ll teach you
So listen

I’ll give it to ya, Give it to ya, Give it to ya
Tell me everything you want, I don’t care
I wanna trust you, I wanna fall for you
I go crazy for you anyway every single day
Show me your final charms, honey
Should I? Should I reveal it? Should I play?
(I’m so confused)

Every time I see your body, I’m blinded,
my head grows blank
I go from doing this and that, I’m sorry
(I’m sorry, so sorry)
I keep pulling you to me, then getting sick of it
I don’t know, I’m confused too

One, if you’re gonna tell me to only look at you
Don’t steal glances at other girls in front of me
Two, you’re allowed to kiss me whenever you want
Three, I already like you
I like you a lot

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

Even if you don’t know anything,
(Hey boy, yeah)
I understand
(Don’t listen to everything)
Because you’re a guy, because I’m a girl,
(Cause, cause I’m so)
it can’t be helped
(I think I’m in love with you)

Yesterday (yeah boy)
you were good (what the?)
There’s no guarantee that I’ll like you tomorrow,
nobody knows
Girls like it this way
Boys like it that way
We’re so different but we compromise with love

Hold tight to me, hug me
Strongly, umm you know?
I can’t help it even if you call me selfish
I’m a girl, but still I like you so I’l teach you

One, if you’re gonna tell me to only look at you
Don’t steal glances at other girls in front of me
Two, you’re allowed to kiss me whenever you want
Three, I already like you
I like you a lot

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

Breakdown now

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

It’s simple so simple, I’ll teach you
I’ll teach you I’ll teach you, I’m Princess everyday
It’s simple so simple, don’t fool around
I’ll teach you I’ll teach you, I’ll teach you

Credit

Han: music.naver

Rom: thelapan

Eng: popgasa