malinsky: Big Bang

Tampilkan postingan dengan label Big Bang. Tampilkan semua postingan

Rabu, 01 Juli 2015

Lirik Lagu Big Bang - IF YOU [Romanized/Hangul/EngTrans]

Romanization

[T.O.P] geunyeoga tteonagayo
naneun amugeotdo hal su eopseoyo
sarangi tteonagayo
naneun babocheoreom meonghani seoinneyo

[Seungri] meoreojineun geu dwitmoseupmaneul baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
yet saenggagi na ni saenggagi na

[GD] IF YOU IF YOU
ajik neomu neutji anhatdamyeon
uri dasi doragal suneun eopseulkka
IF YOU IF YOU
neodo nawa gachi himdeuldamyeon
uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

[Daesung] geudaeneun eotteongayo
jeongmal amureochi anheun geongayo
ibyeori jinabwayo
geudael ijeoya hajiman swipjiga anneyo

[Taeyang] meoreojineun geu dwitmoseupmaneul baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
nugungal mannamyeon wiroga doelkka
yet saenggagi na ni saenggagi na

[Daesung] oneulgachi ganyeorin biga naerineun narimyeon
neoui geurimjaga tteooreugo
[Taeyang] seorap soge mollae neoheodun uriui chueogeul
dasi kkeonae hollo hoesanghago

[TOP/Seungri] heeojimiran seulpeumui mugereul
nan wae mollasseulkka

[GD] IF YOU IF YOU ([Taeyang] If you~ if you~)
ajik neomu neutji [Tae/GD] anhatdamyeon
uri dasi doragal [Tae/GD] suneun eopseulkka
IF YOU IF YOU ([Taeyang] If you~ if you~)
neodo nawa gachi himdeuldamyeon
uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

Hangul

[T.O.P] 그녀가 떠나가요
나는 아무것도 할 수 없어요
사랑이 떠나가요
나는 바보처럼 멍하니 서있네요

[Seungri] 멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
작은 점이 되어 사라진다
시간이 지나면 또 무뎌질까
옛 생각이 나 니 생각이 나

[GD] IF YOU IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
IF YOU IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
있을 때 잘할 걸 그랬어

[Daesung] 그대는 어떤가요
정말 아무렇지 않은 건가요
이별이 지나봐요
그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요

[Taeyang] 멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
작은 점이 되어 사라진다
누군갈 만나면 위로가 될까
옛 생각이 나 니 생각이 나

[Daesung] 오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면
너의 그림자가 떠오르고
[Taeyang] 서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을
다시 꺼내 홀로 회상하고

[TOP/Seungri] 헤어짐이란 슬픔의 무게를

난 왜 몰랐을까

[GD] IF YOU IF YOU ([Taeyang] If you~ if you~)
아직 너무 늦지 [Tae/GD] 않았다면
우리 다시 돌아갈 [Tae/GD] 수는 없을까
IF YOU IF YOU ([Taeyang] If you~ if you~)
너도 나와 같이 힘들다면
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
있을 때 잘할 걸 그랬어

English Translate

She is leaving
And I can’t do anything
Love is leaving
Like a fool, I’m blankly standing here

I’m looking at her, getting farther away
She becomes a small dot and then disappears
Will this go away after time passes?
I remember the old times. I remember you

IF YOU IF YOU
If it’s not too late
Can’t we get back together?
IF YOU IF YOU
If you’re struggling like I am
Can’t we make things a little easier?
I should’ve treated you better when I had you

How about you?
Are you really fine?
Guess our break up is setting
I should forget you but it’s not easy

I’m looking at her, getting farther away
She becomes a small dot and then disappears
Will this go away after time passes?
I remember the old times. I remember you

On days where thin rain falls like today
I remember your shadow
Our memories that I secretly put in my drawer
I take them out and reminisce again by myself

Why didn’t I know – About the weight
of sadness that comes with breaking up?

Credit

Korean: music.daum
Rom: dragonshine

Eng: popgasa

colorcodedlyrics.com

Lirik Lagu Big Bang - Sober [Romanized/Hangul/EngTrans]

Romanization

[GD] jebal jom jallan cheokhaji ma
algo bomyeon nega jeil bulssanghae
geurae nal deo jageuk sikyeobwa
jamkkan jaemirado bol su itge

[Seungri] don jjotda gwollyeok jjotda myeongyeman jjotda
garangiga jjijeojyeo jappajil tenikka
sarang jota ujeong jota maldeul hajiman
gagohae dwitongsuga siril tenikka

[Taeyang] Hey doctor doctor nal jom sallyeojwoyo
hwak dorabeorigesseunikka
eoseolpeun maldeullo dulleodaeji malgo
Hear me say

[GD] maenjeongsini nan himdeureo
amugeotdo hal suga eopseo
maenjeongsini nan jeil sirheo
neo eopsin jamdeul suga eopseo
[Daesung] siganeun deoreopge an gago
naiman deureo jugeun deut sara
hal ireun deoreopge manheunde
hago sipeun geon hanado eopseo

[T.O.P] sesangi naegen chagapgo
nam siseoneun ttagapji
eoreun gatjiman eorinai
jageun kiman huljjeok jaratji
eoril jeok nangmaneun sarajin hwansang
nae gibuneun gwanghwalhan gwangya
saramdeureun nal ihae mot hae
nado mollae mat gabollae

[T.O.P] chwihaera chwihae cheongugeuro ga
kkaego namyeon jiok, eolma mot ga
nan jigeum sigeumchi eomneun ppoppai
ireon nareul yuhokhaneun useum poktan

[Taeyang] Hey TAXI TAXI nal deryeoga jwoyo
igoseun neomu himdeunikka
myeochil donganmanirado sum jom swil su itge

[Daesung] maenjeongsini nan himdeureo
amugeotdo hal suga eopseo
maen jeongsini nan jeil sirheo
neo eopsin jamdeul suga eopseo
[GD] siganeun deoreopge an gago
naiman deureo jugeun deut sara
hal ireun deoreopge manheunde
hago sipeun geon hanado

[Seungri] Without you modeun ge duryeowo
nega eopsin kkamkkamhan i bami chagaun sesangi
nan neomu hime gyeowo
[GD] Without you ajikdo igose hollo nama
neo hanamaneul mitgo ireoke gidarineun naega
babo gatjanha No No No

[Taeyang] maenjeongsini nan himdeureo
amugeotdo hal suga eopseo
maenjeongsini nan jeil sirheo
neo eopsin jamdeul suga eopseo

Hangul

[GD] 제발 좀 잘난 척하지 마
알고 보면 네가 제일 불쌍해
그래 날 더 자극 시켜봐
잠깐 재미라도 볼 수 있게

[Seungri] 돈 쫓다 권력 쫓다 명예만 쫓다
가랑이가 찢어져 자빠질 테니까
사랑 좋다 우정 좋다 말들 하지만
각오해 뒤통수가 시릴 테니까

[Taeyang] Hey doctor doctor 날 좀 살려줘요
확 돌아버리겠으니까
어설픈 말들로 둘러대지 말고
Hear me say

[GD] 맨정신이 난 힘들어
아무것도 할 수가 없어
맨정신이 난 제일 싫어
너 없인 잠들 수가 없어
[Daesung] 시간은 더럽게 안 가고
나이만 들어 죽은 듯 살아
할 일은 더럽게 많은데
하고 싶은 건 하나도 없어

[T.O.P] 세상이 내겐 차갑고
남 시선은 따갑지
어른 같지만 어린아이
작은 키만 훌쩍 자랐지
어릴 적 낭만은 사라진 환상
내 기분은 광활한 광야
사람들은 날 이해 못 해
나도 몰래 맛 가볼래

[T.O.P] 취해라 취해 천국으로 가
깨고 나면 지옥, 얼마 못 가
난 지금 시금치 없는 뽀빠이
이런 나를 유혹하는 웃음 폭탄

[Taeyang] Hey TAXI TAXI 날 데려가 줘요
이곳은 너무 힘드니까
며칠 동안만이라도 숨 좀 쉴 수 있게

[Daesung] 맨정신이 난 힘들어
아무것도 할 수가 없어
맨 정신이 난 제일 싫어
너 없인 잠들 수가 없어
[GD] 시간은 더럽게 안 가고
나이만 들어 죽은 듯 살아
할 일은 더럽게 많은데
하고 싶은 건 하나도

[Seungri] Without you 모든 게 두려워
네가 없인 깜깜한 이 밤이 차가운 세상이
난 너무 힘에 겨워
[GD] Without you 아직도 이곳에 홀로 남아
너 하나만을 믿고 이렇게 기다리는 내가
바보 같잖아 No No No

[Taeyang] 맨정신이 난 힘들어
아무것도 할 수가 없어
맨정신이 난 제일 싫어
너 없인 잠들 수가 없어

English Translate

Stop acting like you’re all that
You’re actually the most pathetic
Yeah, try to provoke me even more
So I can have some fun for a moment

If you only chase after money, power and fame
Your crotch is gonna rip and you’re gonna fall
They say love is good, friendship is good
But be warned, the back of your head might be in pain

Hey doctor doctor, please save me
Because I’m about to go insane
Stop trying to awkwardly change the subject
Hear me say

It’s hard for me to be sober
I can’t do anything
I hate being sober
I can’t fall asleep without you
Time is so damn slow,
I’m just growing old, I live like I’m dead
I have so many damn things to do
but I have nothing that I want to do

The world is cold to me
People’s eyes are prickling on me
I seem like an adult
but I’m really a child that’s really tall
My young dreams are just faded fantasies
My mood is like a vast wilderness
People don’t understand me
So I just wanna lose it without even knowing

Get drunk, get drunk, go to heaven
After I wake, I’m in hell, I don’t last long
I’m like Popeye without spinach
The laughter bomb tempts me

Hey TAXI TAXI, take me away
Because this place is too hard to be in
So I can at least breathe for a few days

Without you, everything is hard
Without you, this dark night, this cold world
It’s too hard for me
Without you, I’m still left alone here
I’m waiting for you, only believing in you
But I’m a fool, no no no

It’s hard for me to be sober
I can’t do anything
I hate being sober
I can’t fall asleep without you

Credit

Korean: music.daum
Rom: dragonshine

Eng: popgasa

colorcodedlyrics.com

Senin, 02 Juni 2014

Lirik Lagu Taeyang feat. G-Dragon - Stay With Me [Romanized/EngTrans]

Romanization

geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul hago
isseotjanha won’’t you stay with me

A-yo what’s up baby girl oneulttara deo beautiful
geu dongan jal jinaesseo eosaekhan jigeum uri dul
geunyang I just wonder i modeun ge natseoreo
nega bulpyeonhaji anke kulhan cheok hae mal georeo
aegyo seokkin jangnane ollaganeun bunwigi
ttaeron jinjihaedo negen gabyeopgeman deulliji
utgiji eoneusae da bin wine and tea
geu soge gadeuk chaeun neukkim there’s something
Was so lonely nae mameul neon aljanha haru jongil gidaryeo on najanha
ilbureo nal mireonaeryeo ganghancheokhago itjiman
nugubodado yeorin naui darling darling

geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul hago
isseotjanha won’’t you stay with me naegero wa
ibeun anira haedo nuneun nal wonhandago
malhaetjanha won’t you stay with me naegero wa

yejeongwa gachi bamgeorireul duriseoman georeo
nuga bwado wollae dajeonghaetdeon yeonindeulcheoreom
saramdeul manheun keulleop duri bubibubi
Hey did you maybe flirt with me a little bit
neoneun sure chwihae naneun neoui nunkoip mome chwihae
nae gwie soksagineun ne sumsorie mabidwae
ja ije Baby I will take you home majimageuro neol hanbeonman deo sege ango
geu balkoni ireun achimieotjanha gieongnani soneul heundeureotjanha
geu narui uri moseubeun neomuna wanbyeokhaetjiman
doraseo na honja tto dasi falling falling

geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul hago
isseotjanha won’’t you stay with me naegero wa
ibeun anira haedo nuneun nal wonhandago
malhaetjanha won’t you stay with me naegero wa

amureon maldo eobsi neol i sungane meomulge haejwo
oneulbami jinamyeon saeroun nari sijakdwae
naegeneun neoppuniya nae sarangeun neo hanappuniya
Hey mangseoriji malgo geujeo idaero stay with me

For worse or for better just stay with me forever
For worse or for better just stay with me forever uh

geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul hago
isseotjanha won’’t you stay with me naegero wa
ibeun anira haedo nuneun nal wonhandago
malhaetjanha won’t you stay with me naegero wa

English Translate

You have the same sad face as me

Won’t you stay with me

A-yo what’s up baby girl
You’re especially more beautiful today
How’ve you been? It’s awkward between us right now
I just wondered, everything feels so strange
I pretend to be cool and start talking to you so you won’t be uncomfortable
The atmosphere gets better at our cute jokes
Even when I get serious sometimes, you just take it lightly
It’s funny, at some point, the wine and tea are empty
But it feels really full, there’s something
Was so lonely, you know how I feel
I’ve waited all day
You pretend to be strong on purpose to push me out
But you’re softer than anyone else, my darling darling

You have the same sad face as me
Won’t you stay with me, come to me
Your lips don’t agree but your eyes tell me you want me
Won’t you stay with me, come to me

We’re walking on the night streets just like we did before
Close enough for anyone to think we’re lovers
Dancing up on each other at a crowded club
Hey did you maybe flirt with me a little bit
You’re drunk with alcohol, I’m drunk with your eyes, nose, lips, body
Your breath that whispers in my ear paralyzes me
Now baby I will take you home
I’ll hug you tight for one last time
It was on that balcony, early in the morning
Do you remember? We waved with our hands
We were so perfect on that day
But I turn around by myself once again falling falling

You have the same sad face as me
Won’t you stay with me, come to me
Your lips don’t agree but your eyes tell me you want me
Won’t you stay with me, come to me

Let yourself stay in this moment without a word
When tonight passes, a new day will start
I only have you, you’re my only love
He don’t hesitate and just as you are, stay with me

For worse or for better
Just stay with me forever
For worse or for better
Just stay with me forever

You have the same sad face as me
Won’t you stay with me, come to me
Your lips don’t agree but your eyes tell me you want me
Won’t you stay with me, come to me

Lirik Lagu Taeyang feat.CL - Love You to Death [Romanized/EngTrans]

Romanization

nae maeumi gwaenchanheul geot gatni?
nan jjillyeodo pi heulliji annni?

hajiman naege byeongeul juneun ge

nareul sum swige haneun yaginde
na eotteoke neol kkeunheul su itgenni?

geurae nega mwol haedo

naega gyeondimyeon dwae
nae modeun ge jugeodo

neoman sum swimyeon dwae

Girl I’m gonna love you da neo ttaemune
manggajyeo ganeunde neo anim andwae
nal wonhaji annneun neol wonhaneun ge
nae joeramyeon dalge beoreul badeulge

I’m gonna love you to death ooooh~
I’m gonna love you to death ooooh~

da naege malhae neol meolli neol meolli

haeyaman naega sumeul swindago
nae mameun malhae neol meolli neol meolli

haneun sungan nan jungneundago

nan neoreul wihae dogeul samkillae
neoege chwihae kkaeji anheullae
yeongwonhi neol meolli neol meolli

hal su eobseo neon wae moreuni?
na ireoda michyeodo neo ttaemunimyeon dwae
nae cheongukgwa jiokdo da neoyeosseumyeon hae

Girl I’m gonna love you da neo ttaemune
manggajyeo ganeunde neo anim andwae
nal wonhaji annneun neol wonhaneun ge
nae joeramyeon dalge beoreul badeulge
I’m gonna love you to death ooooh~
I’m gonna love you to death ooooh~

eodumi nal samkyeo nuntteuji motaedo
jiwojiji annneun nagini jjikhyeodo
geu sarang hanaro sum swil suga inni?
jukdorok apado nal gyeondil su inni?

English Translate

Do you think my heart is okay?
Do you think I won’t bleed if I get pricked?

But giving me the sickness
Is like the medicine that makes me breathe
So how can I quit you?

Yeah, whatever you do, I just need to endure it
Even if all of me dies, I just need you to breathe

Girl I’m gonna love you
everything is breaking down because of you
But I can’t live without you
Wanting you who doesn’t want me
If it’s my sin, I’ll sweetly receive the punishment

I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death

Everyone tells me
Only if I distance you far away, I can breathe
My heart tells me
The moment I distance you far away, I will die

I want to swallow this poison for you
I want to be drunk with you and never wake up
I can’t distance you far away forever
Why can’t you know?

Even if I go crazy
If it’s because of you, it’s okay
I want both heaven and hell to be you

Girl I’m gonna love you
everything is breaking down because of you
But I can’t live without you
Wanting you who doesn’t want me
If it’s my sin, I’ll sweetly receive the punishment
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death

Even if I can’t open my eyes because darkness swallows me
Even if I’m branded with a unerasable mark
Can I breathe just with that one love?
Can I endure it even if it hurts to death?

Girl I’m gonna love you
Not having you is worse than death
It needs to be you
If wanting you who doesn’t want me is my destiny
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death

Credit

music.daum.net

colorcodedheaven.com

popgasa.com

Lirik Lagu Taeyang - Throw Away [Romanized/EngTrans]

Romanization

sarangdo ibyeoldo
da geujeo geureon irirago
I don’t care
It’s okay
nan honjain naega iksukhae

chagawotdeon naega
gamjeong eopdeon naega
yojeum deureo jogeum isanghae
yoksim manheun naega
igijeogin naega
nareul jogeumssik beorige dwae

wonhaetdeon geoseun da gajyeotjiman
pillyohaetdeon geoseun gajil su eobseotdeon na

nuneul garideon manheun yoksimdo
sone gadeukhan igisimdo
neoege ganeun gire modeun geol beorigo
jinannareun beorigo

gaseum apawatdeon sangcheodeuldo
sum makhige haetdeon gieokdo
neoege ganeun gire modeun geol beorigo

nunmuldo naji anko
heullil siganjocha eopdago
I won’t stop
Anymore
ijen oeroumdo iksukhae

malhaewatdeon naega
sen cheok hadeon naega
yojeum deureo jogeum isanghae
yoksim manheun naega
igijeogin naega
nareul jogeumssik beorige dwae

wonhaetdeon geoseun da gajyeotjiman
pillyohaetdeon geoseun gajil su eobseotdeon na

nuneul garideon manheun yoksimdo
sone gadeukhan igisimdo
neoege ganeun gire modeun geol beorigo
jinannareun beorigo

gaseum apawatdeon sangcheodeuldo
sum makhige haetdeon gieokdo
neoege ganeun gire modeun geol beorigo

neo eobsin uimi eobseo
neo eobsin naega eobseo
sesangeul beoryeodo
nae ane neoman namgimyeon dwae
Baby, I will never let you go

nuneul garideon manheun yoksimdo
sone gadeukhan igisimdo
neoege ganeun gire modeun geol beorigo
jinannareun beorigo

gaseum apawatdeon sangcheodeuldo
sum makhige haetdeon gieokdo
neoege ganeun gire modeun geol beorigo

English Translate

Love and farewell
they’re all just whatever.
I don’t care.
It’s okay.
I’m used to me alone.

I used to be cold,
I used to be emotionless,
but I’m feeling a bit strange these days.
I used to be greedy,
I used to be selfish,
but I’m starting to let it go.

Got everything I wanted,
but couldn’t get the things I needed.

The greed that covered my eyes,
the selfishness that filled my hands,
I’m letting it all go on my way to you.
Throwing out my past.

The wounds that hurt my heart,
the suffocating memories,
I’m letting it all go on my way to you.

No more tears fall,
I don’t even have the time for it.
“I won’t stop.
Anymore.
I’m used to the loneliness.”

I used to say that,
I used to act tough,
but I’m feeling a bit strange these days.
I used to be greedy,
I used to be selfish,
but I’m starting to let it go.

Got everything I wanted,
but couldn’t get the things I needed.

The greed that covered my eyes,
the selfishness that filled my hands,
I’m letting it all go on my way to you.
Throwing out my past.

The wounds that hurt my heart,
the suffocating memories,
I’m letting it all go on my way to you.

Without you it’s meaningless,
Without you there is no me.
I can throw away the world
and be fine with you in my heart.
Baby, I will never let you go.

The greed that covered my eyes,
the selfishness that filled my hands,
I’m letting it all go on my way to you.
Throwing out my past.

The wounds that hurt my heart,
the suffocating memories,
I’m letting it all go on my way to you.

Credit

colorcodedlyrics.com

Lirik Lagu Taeyang - This Isn’t It [Romanized/EngTrans]

Romanization

nan ajikdo saranghandago
malhago sipeotjiman
deo isangeun andoelgeorago
kkeutnae pogihae beoryeotdeon niga
miwojyeotdagibodan deo bogosipda
aswipdagibodan neomu geuripda
ige aninga ige aninga

hoksi uyeonhi mannamyeon eotteoke halkka
neol moreuncheok saramdeul soge sumeulkka
ijen uimi eomneun gamjeongui nangbigetjiman

haruedo myeotsipbeoneun gominhae
yagiradeon sigando kkwae jinanneunde
ige aninde ige aninde ige aninde

neon ijeya haengbokhadago
misoreul jitgetjiman
areumdawotdeon gieokbodan
gipeun sangcheoreul namgyeotdeon niga
miwojyeotdagibodan deo bogosipda
aswipdagibodan neomu geuripda
ige aninga ige aninga

cheoeumbuteo neomunado iksukhaetjanha
oraen sigan mannaon yeonindeulboda
ijen uimi eomneun chueoksogui irijiman

haruedo myeotsipbeoneun gominhae
yagiradeon sigando kkwae jinanneunde
ige aninde ige aninde ige aninde

neoro chaewojin
nae mameul biuryeo hae bwatjiman
hoksi yeonghwa gateun iri naege
beoreojil geotman gataseo

haruedo myeotsipbeoneun gominhae
yagiradeon sigando kkwae jinanneunde
ige aninde ige aninde ige aninde

na jochado naega nal bogi mianhae
kkeutnabeorin sarangeun mutgo sipeunde

English Translate

I still love you
I wanted to tell you,
the one who couldn’t take it anymore

And gave up in the end.
I miss you more than I hate you
I long for you more than I’m sad
Is this not it? Is this not it?

If we bump into each other, what would happen?
Would I hide from you amongst the crowd,
even if it’s only a waste of insignificant feelings.

I worry throughout the day,
the medicine of time has passed,
but this isn’t it, this isn’t it, this isn’t it.

You may be smiling
from happiness now.
You, the person who left hurtful scars
more than happy memories,
I miss you more than I hate you,
I long for you more than I’m sad.
Is this not it? Is this not it?

It was so familiar from the start,
more than a long-time couple,
and now it’s nothing but insignificant memories.

I worry throughout the day,
the medicine of time has passed,
but this isn’t it, this isn’t it, this isn’t it.

I tried emptying out
my heart that’s filled with you,
hoping something movie-like
would happen to me.

I worry throughout the day,
the medicine of time has passed,
but this isn’t it, this isn’t it, this isn’t it.

Even I feel sorry for myself,
I want to bury this finished love,
but this can’t be it, this can’t be it, this can’t be it.

Credit

colorcodedlyrics