Tampilkan postingan dengan label MBLAQ. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label MBLAQ. Tampilkan semua postingan

Selasa, 25 Maret 2014

Lirik Lagu MBLAQ - Be A Man [Romanized/Hangul/EngTrans]

Romanization

[Lee Joon] nunapi bingbing doneunde 
meoril eodie budijhyeotna
[Thunder] he-eojyeo jakku geu mari maemdoneunde 
naega mwonga jalmot deureun geosilkka
[G.O] jamkkan i modeun ildeuri 
ije jeongniga doego isseo
jaemi ggeutnan nawa he-eojijan mallo 
nareul chunggyeoge ppatteurin georamyeon

[Seung Ho] chageunchageunhi saenggakhaeboni 
naneun neoreul ddeona sal suga eobseo
nega eobseumyeon nado eobseo 
geunyang summan swineun ge jeonbuya
[All] namjadabge bonae julkka
ggwak jabeun soneul nwa julkka
jalgarago ana julkka
[G.O] gyeolguk amugeotdo mothae

[Lee Joon] oneureun jibe ga isseo 
jogeum sigani pillyohaeseo
[Thunder] jigeumeun naega je jeongsini anira
[Mir] modeun ge geojitmarigil baraesseo 
nunmuri mareugo naseoya saenggageul haesseo

[Mir] eochapi neoneun singyeongjocha 
an sseugetji eolmana himdeunji 
naega eoddeohge neo anin dareun yeojarang 
butgetni eolmana himdeulji
sangsangjochado mothae naneun wollae 
neorang miraekkaji saenggakhaetgeodeun
geunde da teullyeosseo neo oe-en 
dareun yeojal saranghal maeumi eobtgeodeun

[Seung Ho] chageunchageunhi saenggakhaeboni 
naneun neoreul ddeona sal suga eobseo
nega eobseumyeon nado eobseo 
geunyang summan swineun ge jeonbuya
[All] namjadabge bonae julkka
ggwak jabeun soneul nwa julkka
jalgarago ana julkka
[G.O] gyeolguk amugeotdo mothae

[Seung Ho] deo jalhalgeran mareul hagien
ne nunbichi heundeulliji anhneunde
[G.O] bangbeobi eobseo pihal su eobseo never never

[Seung Ho] chageunchageunhi saenggakhaeboni 
naneun neoreul ddeona sal suga eobseo
nega eobseumyeon nado eobseo 
geunyang summan swineun ge jeonbuya
namjadabge bonae julkka
ggwak jabeun soneul nwa julkka
jalgarago ana julkka
[G.O] gyeolguk amugeotdo mothae

Hangul

눈앞이 빙빙 도는데
머릴 어디에 부딪혔나
헤어져 자꾸  말이 맴도는데
내가 뭔가 잘못 들은 것일까
잠깐  모든 일들이
이제 정리가 되고 있어
재미 끝난 나와 헤어지잔 말로
나를 충격에 빠뜨린 거라면

차근차근히 생각해보니
나는 너를 떠나  수가 없어
네가 없으면 나도 없어
그냥 숨만 쉬는  전부야
남자답게 보내 줄까
 잡은 손을  줄까
잘가라고 안아 줄까
결국 아무것도 못해

오늘은 집에  있어
조금 시간이 필요해서
지금은 내가  정신이 아니라
모든  거짓말이길 바랬어
눈물이 마르고 나서야 생각을 했어

어차피 너는 신경조차
 쓰겠지 얼마나 힘든지
내가 어떻게  아닌 다른 여자랑
붙겠니 얼마나 힘들지
상상조차도 못해 나는 원래
너랑 미래까지 생각했거든
근데  틀렸어  외엔
다른 여잘 사랑할 마음이 없거든

차근차근히 생각해 보니
나는 너를 떠나  수가 없어
네가 없으면 나도 없어
그냥 숨만 쉬는  전부야
남자답게 보내 줄까
 잡은 손을  줄까
잘가라고 안아 줄까
결국 아무것도 못해

 잘할게란 말을 하기엔
 눈빛이 흔들리지 않는데
방법이 없어 피할  없어 never never

차근차근히 생각해 보니
나는 너를 떠나  수가 없어
네가 없으면 나도 없어
그냥 숨만 쉬는  전부야
남자답게 보내 줄까
 잡은 손을  줄까
잘가라고 안아 줄까
결국 아무것도 못해

English Translate

I’m so dizzy,
did I bump my head somewhere?
Let’s break up, those words keep circling me,
did I hear it wrong?
Wait, everything is falling
into place now
You had your fun with me and now you shock me
by saying you want to break up

After slowly thinking about it,
I can’t live without you
If you’re not here, I’m not here either,
all I’d do is just breathe
Should I be a man and let you go?
Should I let go of your tightly held hand?
Should I hug you goodbye?
But in the end, I couldn’t do any of that

Just go home today,
I need a little time
I’m not in the right state of mind right now
I hoped this was all a lie,
I thought, after my tears dried

Anyway, you won’t
even care how hard it is for me
How can I be with
another woman that’s not you?
You can’t even imagine how hard it is
I thought about the future with you
But it’s all wrong, I don’t want to love
another woman that’s not you

After slowly thinking about it,
I can’t live without you
If you’re not here, I’m not here either,
all I’d do is just breathe
Should I be a man and let you go?
Should I let go of your tightly held hand?
Should I hug you goodbye?
But in the end, I couldn’t do any of that

Your eyes are too steady for me
to say that I’ll be better
There’s just no way, I can’t avoid this, never never

After slowly thinking about it,
I can’t live without you
If you’re not here, I’m not here either,
all I’d do is just breathe
Should I be a man and let you go?
Should I let go of your tightly held hand?
Should I hug you goodbye?
But in the end, I couldn’t do any of that

Credit
colorcodedlyrics
Edit: junghira508

Kamis, 20 Maret 2014

Lirik Lagu MBLAQ - Our Relationship [Romanized/Hangul/EngTrans]

Romanization

[G.O] uri sai eoddeohge hajyo
jakku hwaman naeneun geudaega
ijeneun deo jichyeo ganeyo
naneun jeongmal eoddeokhaeyo na

[Lee Joon] neo jeongmal yojeum wae geurae 
naega miwoseo
jakkuman hwanaeseo 
ije sirheojin geoya
[Seung Ho] dasi amureohji anhge useumyeo 
naege dagawa
nae pume angyeo bwa 
jebal nae gyeote isseo jwo

[G.O] Tonight uri sai eoddeohge hajyo 
jakku hwaman naeneun geudaega
ijeneun deo jichyeo ganeyo 
naneun jeongmal eoddeokhaeyo nan

[Lee Joon] uri sai eoddeohge hajyo 
nareul bwado utji anhneun neo
neoreul bwado utji anhneun na 
naneun jeongmal eoddeokhaeyo nan

[Seung Ho] na ajik neoreul wonhaeyo amu sangcheo eobsi 
geujeo yejeoncheoreom uri useo bolkkayo
[Thunder] na jeongmal neo eobsineun andoegesseoyo 
hoksi ibyeoriran mareun ggeonaejido mayo
[G.O] eoddeokhaeyo nan

[G.O] Tonight uri sai eoddeohge hajyo 
jakku hwaman naeneun geudaega
ijeneun deo jichyeo ganeyo 
naneun jeongmal eoddeokhaeyo nan

[Lee Joon] uri sai eoddeohge hajyo 
nareul bwado utji anhneun neo
neoreul bwado utji anhneun na 
naneun jeongmal eoddeokhaeyo nan

[Seung Ho] jebal nareul ddeonaji mayo  
du beon dasi neoreul mot bol geora 
mitgo sipji anha
[G.O] geuman geuman ijeoyo uri himdeuldeon gieok 
dasi saranghalgeyo

[Mir] uri durija hana 
ijen durija eosaekhaejin namnam
eonje ireohge ggoige doen geonji 
ijeneun gieokdo an na
naneun mallya ireohge tarakhal jul mollasseo 
nega byeonhaedo jal sal geora mideotneunde 
naega geureol liga
yakhan nomira gidaeya doeneunde 
geureol suga eobseulkka 
neomu seoreowo nan georeosseo  
nega itneun goseuro 
dasi nawa hamkke georeo jwo

[G.O] Tonight uri sai eoddeohge hajyo 
jakku hwaman naeneun geudaega
ijeneun deo jichyeo ganeyo 
naneun jeongmal eoddeokhaeyo nan

[Lee Joon] uri sai eoddeohge hajyo 
nareul bwado utji anhneun neo
neoreul bwado utji anhneun na 
naneun jeongmal eoddeokhaeyo nan

[G.O] jebal nareul ddeonaji mayo 
nae maeumeun geudaeroinde
jigeum jamsi himdeul ppuninde 
uri sai eoddeohge hajyo

Hangul

우리 사이 어떻게 하죠
자꾸 화만 내는 그대가
이제는  지쳐 가네요
나는 정말 어떡해요 

 정말 요즘  그래
내가 미워서
자꾸만 화내서
이제 싫어진 거야
다시 아무렇지 않게 웃으며
내게 다가와
 품에 안겨 
제발  곁에 있어 

Tonight 우리 사이 어떻게 하죠
자꾸 화만 내는 그대가
이제는  지쳐 가네요
나는 정말 어떡해요 

우리 사이 어떻게 하죠
나를 봐도 웃지 않는 
너를 봐도 웃지 않는 
나는 정말 어떡해요 

 아직 너를 원해요 아무 상처 없이
그저 예전처럼 우리 웃어 볼까요
 정말  없이는 안되겠어요
혹시 이별이란 말은 꺼내지도 마요

Tonight 우리 사이 어떻게 하죠
자꾸 화만 내는 그대가
이제는  지쳐 가네요
나는 정말 어떡해요 

우리 사이 어떻게 하죠
나를 봐도 웃지 않는 
너를 봐도 웃지 않는 
나는 정말 어떡해요 

제발 나를 떠나지 마요
  다시 너를   거라
믿고 싶지 않아
그만 그만 잊어요 우리 힘들던 기억
다시 사랑할게요

우리 둘이자 하나
이젠 둘이자 어색해진 남남
언제 이렇게 꼬이게  건지
이제는 기억도  
나는 말야 이렇게 타락할  몰랐어
네가 변해도   거라 믿었는데
내가 그럴 리가
약한 놈이라 기대야 되는데
그럴 수가 없을까
너무 서러워  걸었어
네가 있는 곳으로
다시 나와 함께 걸어 
Tonight 우리 사이 어떻게 하죠
자꾸 화만 내는 그대가
이제는  지쳐 가네요
나는 정말 어떡해요 

우리 사이 어떻게 하죠
나를 봐도 웃지 않는 
너를 봐도 웃지 않는 
나는 정말 어떡해요 

제발 나를 떠나지 마요
 마음은 그대로인데
지금 잠시 힘들 뿐인데
우리 사이 어떻게 하죠

English Translate

What do we do about our relationship?
You keep getting mad
And I’m getting tired of it now
What should I do?

What’s wrong with you these days?
Do you hate me?
Is that why you’re getting angry?
Do you not like me anymore?
Please smile as if nothing’s wrong again
and come to me
Come into my arms,
please stay with me

Tonight, what do we do about our relationship?
You keep getting mad
And I’m getting tired of it now
What should I do?

What do we do about our relationship?
You don’t even smile when you see me
I don’t even smile when I see you
What should I do?

I still want you, without any scars
Let’s smile like we did before
I really can’t go on without you
Don’t even talk about breaking up

Tonight, what do we do about our relationship?
You keep getting mad
And I’m getting tired of it now
What should I do?

What do we do about our relationship?
You don’t even smile when you see me
I don’t even smile when I see you
What should I do?

Please don’t leave me
I don’t want to believe
that I won’t ever see you again
Just forget about it, all of our hardships
I’ll love you again

We used to be two but one,
but now we’re two awkward strangers
How did things get this messy?
I don’t even remember
I didn’t know it’ll go downhill like this
Even if you changed, I thought I’d be fine
but of course I wouldn’t
I’m a weak guy so I need to lean on you
but how can I?
I was so sad that
I walked to where you were
Please walk with me again

Tonight, what do we do about our relationship?
You keep getting mad
And I’m getting tired of it now
What should I do?

What do we do about our relationship?
You don’t even smile when you see me
I don’t even smile when I see you
What should I do?

Please don’t leave me,
my heart is still the same
It’s just hard for a moment
What do we do about our relationship?

Credit
colorcodedlyrics

Senin, 17 Juni 2013

Lirik Lagu MBLAQ - Smoky Girl [Romanization/Hangul]



Romanization

[G.O] Hollo deureoseon club club
Siganeun amado saebyeok dusi dusi
Guseok bare anjaitdeon
Ganyeorin sonmoge remon juseu juseu (uh)

[Lee Joon] She she was smoky girl
Jomyeonge bulgeun meoritgyeol
Seulpeo boideon nungae beonjin sangcheo

[Thunder] Smoky girl smoky girl smoky girl smoky girl
Girl smoky girl smoky girl smoky girl
Girl smoky girl smoky girl smoky girl smoky girl

[Thunder] Neon nal ppajyeodeulge hae
Eoneusae nan ne yeopeuro dagagago itjanha
[G.O] But neon swiun sarangeul hae
Han sunganui romance neol gajin jul aranneunde

[G.O] She she was smoky girl ([Thunder] she was smoky girl)
[G.O] Jomyeonge bulgeun meoritgyeol ([Thunder] bulgeun meoritgyeol)
[G.O] Jogeum seulpeo boideon
Nungae beonjin sangcheo

[Seungho] Gyeote anjado dwae
Deo sege anado dwae baby girl
Hajiman hwajangina yeongicheoreom nal
Swipge jiwobeoriryeo hajanha

[Lee Joon] Jom deo dagawado dwae
Nal sege anado dwae baby girl
Eotteon seulpeuminji naege malhaebwa
Jigeumbuteo mame muneul yeoreobwa

[All] Smoky girl smoky girl smoky girl smoky girl
Girl smoky girl smoky girl smoky girl
[Seungho] Neoui jageun ipsullo nal bureobeorigo
Hwajangcheoreom seuk jiwobeorilgeol

[Thunder] Ne sonen remon juseu juseu
Meoljjeonghan neol bogo ttan nomdeureun silmanghan deusi deusi
Tto haebojido anha mullon neodo tush tush
Musihagoneun jaju inneun irin deusi deusi
Nal bomyeo utji utji

[MIR] Heuksimi eopdamyeon geumbang tiga nagetji
Nan miri soljikhage i bame chwihan
Uri ajik hal yaegiga manha baby
Seulpeun deuramana jjikjaneun ge anya gwaenhi
Seotun cheokdo seodureuneun geotdo hal pillyo eobseo
Son naemireobwa cheoeum mannatjiman
Jamsi deureoollae nae maeumui binbang

[Seungho] Gyeote anjado dwae
Deo sege anado dwae baby girl
Hajiman hwajangina yeongicheoreom nal
Swipge jiwobeoriryeo hajanha

[Lee Joon] Jom deo dagawado dwae
Nal sege anado dwae baby girl
Eotteon seulpeuminji naege malhaebwa
Jigeumbuteo mame muneul yeoreobwa

[All] Smoky girl smoky girl smoky girl smoky girl
Girl smoky girl smoky girl smoky girl
[G.O] Neoui jageun ipsullo nal bureobeorigo
Hwajangcheoreom seuk jiwobeorilgeor

Hangul

홀로 들어선 Club Club
시간은 아마도 새벽 두시두시
구석 Bar 앉아있던
가녀린 손목에 레몬 주스 주스 (uh)

She She was Smoky girl
조명에 붉은 머릿결
슬퍼 보이던 눈가에 번진 상처

Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl

빠져들게
어느새 옆으로 다가가고 있잖아
But 쉬운 사랑을 순간의
Romance 가진 알았는데

She She was Smoky girl (She was Smoky girl)
조명에 붉은 머릿결 (붉은 머릿결)
조금 슬퍼 보이던
눈가에 번진 상처

곁에 앉아도
세게 안아도 Baby girl
하지만 화장이나 연기처럼
쉽게 지워버리려 하잖아

다가와도
세게 안아도 Baby girl
어떤 슬픔인지 내게 말해봐
지금부터 맘에 문을 열어봐

Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
너의 작은 입술로 불어버리고
화장처럼 지워버릴걸

손엔 레몬 주스 주스
멀쩡한 보고 놈들은 실망한 듯이 듯이
해보지도 않아 물론 너도 Tush Tush
무시하고는 자주 있는 일인 듯이 듯이
보며 웃지 웃지

흑심이 없다면 금방 티가 나겠지
미리 솔직하게 밤에 취한
우리 아직 얘기가 많아 Baby
슬픈 드라마나 찍자는 아냐 괜히
서툰 척도 서두르는 것도 필요 없어
내밀어봐 처음 만났지만
잠시 들어올래 마음의 빈방

곁에 앉아도
세게 안아도 Baby girl
하지만 화장이나 연기처럼
쉽게 지워버리려 하잖아

다가와도
세게 안아도 Baby girl
어떤 슬픔인지 내게 말해봐
지금부터 맘에 문을 열어봐

Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
너의 작은 입술로 불어버리고
화장처럼 지워버릴걸