Kamis, 30 Mei 2013

Lirik Lagu 4Men - Thank You [Romanization/Hangul/IndoTranslate]



Hangul

하얗게 날린 꽃잎사이로
그대와 걸으며 햇살을 맞아
하늘이 맺어준 완벽한 둘
이런게 바로 행복인듯해

1 2 3 and 4 listen to my love song
나 그대에게 해줄말이 너무많아요

태어나줘서 고마워 my love
그냥 그대라서 고마워 that's you you're my girl
그대 이 곳 저 곳 여기 저기 하나까지
영원토록 사랑할게 forever
이대로만 우리 행복해
Cause I'm loving you oh thank you

하늘 위를 걷는 이 기분
혹시 지금 여기가 천국인가요
아이가 된 듯이 자꾸만 못참겠는게
나 많이 좋아하나봐요

1 2 3 and 4 Can't you feel my love song
내 사랑 그대에게 나 완전히 빠진걸요

태어나줘서 고마워 my love
그냥 그대라서 고마워 that's you you're my girl
그대 이 곳 저 곳 여기 저기 하나까지
영원토록 사랑할게 forever
이대로만 우리 행복해
Cause I'm loving you oh thank you

oh thank you oh thank you
내 눈 앞에 있는 그대
하늘이 내려준 선물인거죠
고마워요 lady
나의 반쪽 그대 나만의 그댄
사랑인걸요

태어나줘서 고마워 my love
그냥 그대라서 고마워 that's you you're my girl
그대 이 곳 저 곳 여기 저기 하나까지
영원토록 사랑할게 forever
이대로만 우리 행복해
Cause I'm loving you oh thank you

태어나줘서 고마워 my love
그냥 그대라서 고마워 that's you you're my girl
그대 이 곳 저 곳 여기 저기 하나까지
영원토록 사랑할게 forever
이대로만 우리 행복해
Cause I'm loving you oh thank you
Cause I'm loving you oh thank you
Cause I'm loving you oh thank you

Romanization

hayahke nallin -ggotipsa-iro 
keudaewah keo-reumyeo haessa-reul maja
haneu-ri maejeojun wahnbyeokhan dul 
ireonke baro haengbo-gin-deuthae

1 2 3 and 4 listen to my love song
na keudae-ye-ge haejulmari neomumanhayo 

taeyeonajwoseo komawo my love
keunyang keudaeraseo komawo that's you you're my girl
keudae i kos jeo kos yeo-gi jeo-gi hanakkaji
yeongwontorok sarang-hal-ke forever
idaeroman uri haengbo-khae
Ca-use I'm loving you oh thank you

haneul wiireul keonneun i gibun
hokshi chigeum yeo-gi-ga cheonkugingayo
a-i-ga dwehn -deushi jakkuman motchamke-nneunke
na manhi chowahanabwahyo

1 2 3 and 4 Can't you feel my love song
nae sarang keudae-ye-ge na wahnjeonhi ppajinkeolyo

taeyeonajwoseo komawo my love
keunyang keudaeraseo komawo that's you you're my girl
keudae i kos jeo kos yeo-gi jeo-gi hanakkaji
yeongwontorok sarang-hal-ke forever
idaeroman uri haengbo-khae
Ca-use I'm loving you oh thank you

oh thank you oh thank you
nae nun ape i-nneun geudae
haneu-ri naeryeojun seon-mu-rinkeojyo
komawoyo lady
naye ban-chok keudae namani geudaen
sarangin-geolyo

taeyeonajwoseo komawo my love
keunyang keudaeraseo komawo that's you you're my girl
keudae i kos jeo kos yeo-gi jeo-gi hanakkaji
yeongwontorok sarang-hal-ke forever
idaeroman uri haengbo-khae
Cause I'm loving you oh thank you

taeyeonajwoseo komawo my love
keunyang keudaeraseo komawo that's you you're my girl
keudae i kos jeo kos yeo-gi jeo-gi hanakkaji
yeongwontorok sarang-hal-ke forever
idaeroman uri haengbo-khae
Cause I'm loving you oh thank you
Cause I'm loving you oh thank you
Cause I'm loving you oh thank you


Indonesia Translate

Di antara kelopak bunga putih yang berterbangan
Aku berjalan denganmu dibawah sinar matahari
Kita adalah pasangan yang sempurna yang disatukan oleh surga
Aku rasa ini adalah kebahagiaan

1 2 3 dan 4 mendengarkan lagu cintaku
Aku begitu banyak bicara denganmu

Terima kasih karena sudah hadir di dunia ini, cintaku
Terima kasih untuk menjadi dirimu, itulah kau, kau gadisku
Ini dan itu, di sana-sini, segala sesuatu dan di mana-mana tentangmu
Aku akan mencintaimu selamanya, selamanya
Mari kita bersenang-senang dengan cara ini
Karena aku mencintaimu oh terima kasih

Aku merasa seperti aku berjalan di awan
Apakah tempat ini surga sekarang?
Aku merasa seperti aku menjadi seorang anak, aku tidak bisa menjaga perasaanku tetap di dalam
Aku rasa aku sangat menyukaimu

1 2 3 dan 4 Tak bisakah kau merasakan lagu cintaku
Kekasihku, aku telah benar-benar jatuh cinta padamu

Terima kasih karena sudah hadir di dunia ini, cintaku
Terima kasih untuk menjadi dirimu, itulah kau, kau gadisku
Ini dan itu, di sana-sini, segala sesuatu dan di mana-mana tentangmu
Aku akan mencintaimu selamanya, selamanya
Mari kita bersenang-senang dengan cara ini
Karena aku mencintaimu oh terima kasih

Oh terima kasih oh terima kasih
Dirimu, yang ada di depan mataku,
Adalah hadiah yang dikirim dari surga
Terima kasih, gadis
Kau adalah bagianku yang terbaik, kau milikku
Kau adalah cintaku

Terima kasih karena sudah hadir di dunia ini, cintaku
Terima kasih untuk menjadi dirimu, itulah kau, kau gadisku
Ini dan itu, di sana-sini, segala sesuatu dan di mana-mana tentangmu
Aku akan mencintaimu selamanya, selamanya
Mari kita bersenang-senang dengan cara ini
Karena aku mencintaimu oh terima kasih

Terima kasih karena sudah hadir di dunia ini, cintaku
Terima kasih untuk menjadi dirimu, itulah kau, kau gadisku
Ini dan itu, di sana-sini, segala sesuatu dan di mana-mana tentangmu
Aku akan mencintaimu selamanya, selamanya
Mari kita bersenang-senang dengan cara ini
Karena aku mencintaimu oh terima kasih

Karena aku mencintaimu oh terima kasih
Karena aku mencintaimu oh terima kasih