Jumat, 24 Mei 2013

Lirik Lagu Lee Seung Gi - Return [Romanization/Hangul/IndoTranslate]



Hangul

없는 계절의
나는 너를 사랑하고 있던 걸까
어딘가에 우리 함께했던  많은 시간이
닿을 어제 처럼 되돌려지곤

순간마다 네가 떠올라
조용히 낮게 울리던 목소리
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
언제나 나의 매일을 환하게 비췄어

순간마다 네가 떠올라
조용히 낮게 울리던 목소리
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해

없는 계절의
나는 너를 사랑하고 있던 걸까
어딘가에 우리 함께했던  많은 시간이
닿을 어제 처럼 되돌려지곤

순간마다 네가 떠올라
조용히 낮게 울리던 목소리
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
언제나 나의 매일을 환하게 비췄어

순간마다 네가 떠올라
조용히 낮게 울리던 목소리
봄을 닮은 햇살 같았던 너의 모습까지
아주 작은 기억들 조차 여전히 선명해

우린 어디쯤 있을까
많았던 기억들을 되돌려봐
우린 행복했던 걸까
없는 마음들만 제자리에 남아

순간마다 네가 떠올라
조용히 낮게 울리던 목소리
봄을 닮아 햇살 같았던 너의 모습까지
아직도 너를 잊지 않아

우린 어디쯤 있을까
우리는 행복했던 걸까

Romanization

al su eomneun geu gyejeorui kkeut
naneun neoreul saranghago itdeon geolkka
eodinga-e uri hamkkehaetdeon geu maneun sigani
son da-eul deut eoje il cheoreom doedollyeojigonae

sunganmada nega tteo-olla
joyonghi natge ullideon geu moksori
bomeul dalmeun haessal gatatdeon neo-ui moseupkkaji
eonjena neon na-ui mae-ireul hwanhage bichwosseo

sunganmada nega tteo-olla
joyonghi natge ullideon geu moksori
bomeul dalmeun haessal gatatdeon neo-ui moseupkkaji
aju jageun gi-eokdeul jocha yeojeoni seonmyeongae

al su eomneun geu gyejeorui kkeut
naneun neoreul saranghago itdeon geolkka
eodinga-e uri hamkkehaetdeon geu maneun sigani
son da-eul deut eoje il cheoreom doedollyeojigonae

sunganmada nega tteo-olla
joyonghi natge ullideon geu moksori
bomeul dalmeun haessal gatatdeon neo-ui moseupkkaji
eonjena neon na-ui mae-ireul hwanhage bichwosseo

sunganmada nega tteo-olla
joyonghi natge ullideon geu moksori
bomeul dalmeun haessal gatatdeon neo-ui moseupkkaji
aju jageun gi-eokdeul jocha yeojeoni seonmyeongae

urin eodijjeum isseulkka
su manatdeon gi-eokdeureul doedollyeobwa
urin haengbokaetdeon geolkka
al su eomneun ma-eumdeulman jejari-e nama

sunganmada nega tteo-olla
joyonghi natge ullideon geu moksori
bomeul dalma haessal gatatdeon neo-ui moseupkkaji
ajikdo nan neoreul itji ana

urin eodijjeum isseulkka
urineun haengbokaetdeon geolkka

Indonesia Translate

Akhir musim yang misterius
Aku berpikir, apakah aku benar-benar mencintaimu?
Di suatu tempat, disaat-saat kita bersama
Aku melihat kembali ke masa itu, seolah-olah aku bisa menyentuhnya, seolah-olah itu kemarin

Setiap saat, aku berpikir tentangmu
Itu suara yang diam-diam berdering dengan pelan
Bahkan sangat mirip dengan sinar matahari di musim semi
Dirimu selalu cerah menyinari hari-hariku

Setiap saat, aku berpikir tentangmu
Itu suara yang diam-diam berdering dengan pelan
Bahkan sangat mirip dengan sinar matahari di musim semi
Bahkan kenangan yang kecil masih begitu jelas

Akhir musim yang misterius
Aku berpikir, apakah aku benar-benar mencintaimu?
Di suatu tempat, disaat-saat kita bersama
Aku melihat kembali ke masa itu, seolah-olah aku bisa menyentuhnya, 
seolah-olah itu kemarin

Setiap saat, aku berpikir tentangmu
Itu suara yang diam-diam berdering dengan pelan
Bahkan sangat mirip dengan sinar matahari di musim semi
Dirimu selalu cerah menyinari hari-hariku

Setiap saat, aku berpikir tentangmu
Itu suara yang diam-diam berdering dengan pelan
Bahkan sangat mirip dengan sinar matahari di musim semi
Bahkan kenangan yang kecil masih begitu jelas

Dimana kita?
Aku melihat kembali semua kenangan
Apakah kita bahagia?
Hanya perasaan yang tidak diketahui muncul di tempat yang sama

Setiap saat, aku berpikir tentangmu
Itu suara yang diam-diam berdering dengan pelan
Bahkan sangat mirip dengan sinar matahari di musim semi
Aku masih belum melupakan dirimu

Dimana kita?
Apakah kita bahagia?