Kamis, 30 Mei 2013

Lirik Lagu B.A.P - Warrior [Romanziation/Hangul/IndoTranslate]



Hangul
너희는 귀를 막고 입을 막고
니 배 채우기 바빠 다 뺏어가는 role
데칼코마니처럼 돈 권력 명예들은 안 변하는 role
움직여 때가 됐어 강자와 약자 그 판을 부술 anthem
혁명 이건 guernica flow
그러니까 모두 keep your head up
더는 없어 정의는 없어
돈 앞에다 굴복하는 세상이야
힘있는 자의 그늘에
힘없는 자는 죽는다
아니 아니야 아니 아니야
No no no 정말 이건 아니야
내가 왔어 우리가 왔어 stop
We got the power
I got the power
그 앞에 굴하지 마 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라
We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날 날날
쳐다보지 마 거짓말이다
Warning (x4)
Warning (x4)
Warning (x4)
Warning (x4)
Are you ready? Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!
One shot!
화, 환한 빛을 가린 자들이 부리는 횡포
Two shot!
악마를 빼들어 닮은 걔들은 매일 가식을 짓고
Three shot!
정의라는 가면을 써 그에 맞서 싸우는게 내 ego
Four shot!
리듬에 맞춰 틀에 박힌 것들은 아무도 모르게 다 깨부셔 (whoa)
이젠 움직일 시간이 됐어 (B.A.P)
Move the crowd action
우린 이 세상에 새 바람을 일으켜
다 따라와 저리 비켜
우린 약한 자들의 it`s all passion
그건 됐어 가식은 됐어
악한자만 살아남는 세상이야
Tv에 나와 웃는 얼굴로
어린 영혼들을 짓밟는다
아니 아니야 아니 아니야
No no no 정말 이건 아니야
내가 왔어 우리가 왔어 stop
We got the power
I got the power
그 앞에 굴하지 마 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라
We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날 날날
쳐다보지 마 거짓말이다
Warning (x4)
Warning (x4)
Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!
Bomb bomb follow me
힘을 갖은자여 follow me
Bomb bomb follow me
나나나나 랄라라
Bomb bomb follow me
모두 하나되어 follow me
Bomb bomb follow me
나나나나 랄라라
We got the power
I got the power
그 앞에 굴하지 마 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라
We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날 날날
쳐다보지 마 거짓말이다

Romanization

[YoungGuk]
Neohuineun gwireul maggo ibeul maggo
Ni bae chaeugi bappa da ppaeseo ganeun role
Dekalkomani cheoreom don gwonryeog
Myeongye deureun an byeon haneun role
Umjigyeo ttaega dwaesseo gang
Jawa yagja geu paneul busul
Anthem
Hyeogmyeong igeon
Guernica flow
Geureonikka modu
Keep your head up

[HimChan]
Deoneun eobseo jeonguineun eobseo
Don apeda gulbog haneun sesangiya

[JongUp]
Himitneun jaui geuneure
Himeobtneun janeun jutneunda

[YoungJae]
Ani aniya ani aniya
No no no
Jeongmal igeon aniya

[DaeHyun]
Naega wasseo uriga wasseo
Stop

[All]
We got the power
I got the power

[YoungJae]
Geu ape gulhaji ma neonneon
Geureoji mara gogael deureora

[All]
We got the power

[DaeHyun]
Geue majseo ssawo
Cheonsaui eolgullo nal nalnal
Chyeodaboji ma geojitmarida

[All]
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Are you ready

[YoungGuk]
Everybody say
Hate you One more say
Hate you Everybody say
Hate you One more say
One shot

[Zelo}
Hwa hwanhan bicheul garin
Jadeuri burineun hoengpo
Two shot
Agmareul ppaedeureo dalmeun
Gyaedeureun maeil gasigeul jitgo
Three shot
Jeonguiraneun gamyeoneul
Sseo geue majseo ssauneunge nae
Ego
Four shot
Rideume matchwo teure baghin geotdeureun
Amudo moreuge da kkaebusyeo
Whoa
Ijen umjigil sigani dwaesseo

[YoungGuk]
B A P

[Zelo]
Move the crowd action
Urin I sesange sae barameul ireukyeo
Da ttarawa jeori bikyeo
Urin yaghan jadeurui
It's all passion

[JongUp]
Geugeon dwaesseo gasigeun dwaesseo
Aghanjaman saranamneun sesangiya

[HimChan]
Tv
E nawa utneun eolgullo
Eorin yeonghondeureul jitbaltneunda

[YoungJae]
Ani aniya ani aniya
No no no
Jeongmal igeon aniya

[DaeHyun]
Naega wasseo uriga wasseo
Stop

[All]
We got the power
I got the power

[YoungJae]
Geu ape gulhaji ma neonneon
Geureoji mara gogael deureora

[All]
We got the power
[DaeHyun]
Geue majseo ssawo
Cheonsaui eolgullo nal nalnal
Chyeodaboji ma geojitmarida

[All]
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

[YoungGuk]Everybody say Hate you
One more say Hate you
Everybody say Hate you
One more say

[All]
Bomb bomb follow me
Himeul gajeunjayeo
Follow me
Bomb bomb follow me
Nananana lallala
Bomb bomb follow me
Modu hanadoeeo
Follow me
Bomb bomb follow me
Nananana lallala

[All]
We got the power
I got the power

[YoungJae]
Geu ape gulhaji ma neonneon
Geureoji mara gogael deureora

[All]
We got the power

[DaeHyun]
Geue majseo ssawo
Cheonsaui eolgullo nal nal nal
Chyeodaboji ma geojitmarida

 
Indonesia Translate

[Yongguk]
Kau menutup telinga dan bibirmu
Kamu sibuk mengisi perutmu, dan berperan mencuri segalanya
Seperti decalcomania, bertugas di tempat uang, kekuasaan dan kehormatan tidak berubah
Waktu untuk bergerak telah tiba,

 lagu kebangsaan bagi yang kuat dan yang lemah untuk memecahkan permainan ini
Revolusi, ini adalah aliran Guernica
Jadi siapapun, jagalah kepalamu

[Himchan]
Disini tak ada lagi, tak ada lagi keadilan
Ini adalah dunia dimana setiap orang menyerah terhadap uang
[Jongup]
Dalam bayangan kekuatan seseorang
Salah satu orang lain meninggal tanpa kekuatan
[Youngjae]
Tidak, tidak, tidak, tidak
Tidak tidak tidak, ini benar-benar salah
[Daehyun]
Aku di sini, kami di sini, berhenti

[Semua]
Kami punya kekuatan
Aku punya kekuatan
[Youngjae]
Jangan menyerah terhadap dirimu sendiri , kau
Jangan seperti itu, angkat kepalamu
[Semua]
Kami punya kekuatan
[Daehyun]
Menghadapinya dan melawannya
Jangan menatapku, aku, aku dengan wajah malaikat
Ini semua kebohongan

[Semua]
Peringatan, peringatan, peringatan, peringatan
Peringatan, peringatan, peringatan, peringatan
Peringatan, peringatan, peringatan, peringatan
Peringatan, peringatan, peringatan, peringatan
Apa kau sudah siap?

[Yongguk]
Semua orang mengatakan!
[Semua]
membencimu
[Yongguk]
Satu lagi katakan!
[Semua]
membencimu
[Yongguk]
Semua orang mengatakan!
[Semua]
membencimu
[Yongguk]
Satu lagi katakan!
Translation by: http://evogeneration.blogspot.com/
[Semua]
Satu tembakan!
[Zelo]
Kelaliman mereka yang menutupi cahaya terang
[Semua]
Dua ditembak!
[Zelo]
Mereka yang bagaikan iblis yang bermain kepalsuan setiap hari
[Semua]
Tiga tembakan!
[Zelo]
Ego ku yang menghadapi mereka dan memerangi mereka menggunakan topeng keadilan
[Semua]
Empat tembakan!
[Zelo]
Tanpa siapapun mengetahui, menghancurkan semua musuh yang bertarung dengan stereotip yang bergerak dalam irama (Whoa!)
Sekarang saatnya untuk bergerak ([Yongguk] B.A.P)
Bergerak dengan aksi keramaian
Kami mengangkat sebuah angin baru di dunia ini
Semua orang mengikuti kami dan berdiri keluar dari jalan
Kami, orang yang lemah ini, ini semua adalah semangat

[Jongup]
Cukup itu saja, cukup dengan kepalsuan
Ini adalah dunia di mana hanya yang kejam bertahan hidup
[Himchan]
Muncul di TV sambil tersenyum
Menginjak jiwa yang muda
[Youngjae]
Tidak, tidak, tidak, tidak
Tidak tidak tidak, ini sungguh salah
[Daehyun]
Aku di sini, kami di sini, berhenti

[Semua]
Kami punya kekuatan
Aku punya kekuatan
[Youngjae]
Jangan menyerah terhadap dirimu sendiri , kau
Jangan seperti itu, angkat kepalamu
[Semua]
Kami punya kekuatan
[Daehyun]
Menghadapinya dan melawannya
Jangan menatapku, aku, aku dengan wajah malaikat
Ini semua kebohongan

[Semua]
Peringatan, peringatan, peringatan, peringatan
Peringatan, peringatan, peringatan, peringatan

[Yongguk]
Semua orang mengatakan!
[Semua]
membencimu
[Yongguk]
Satu lagi katakan!
[Semua]
membencimu
[Yongguk]
Semua orang mengatakan!
[Semua]
membencimu
[Yongguk]
Satu lagi katakan!

[Semua]
Bom bom ikuti aku
Untuk orang-orang dengan kekuatan, ikuti aku
Bom bom ikuti aku
Na-Na-Na-Na, La-La-La
Bom bom ikuti aku
Semua orang menjadi satu, ikuti aku
Bom bom ikuti aku
Na-Na-Na-Na, La-La-La
([Daehyun] Whoa ~)
[Semua]
Kami punya kekuatan
Aku punya kekuatan
[Youngjae]
Jangan menyerah terhadap dirimu sendiri , kau
Jangan seperti itu, angkat kepalamu
([Daehyun]Angkat kepalamu)
[Semua]
Kami punya kekuatan
[Daehyun]
Menghadapinya dan melawannya
Jangan lihat aku, aku, aku dengan wajah malaikat
Ini semua bohong